第四章 我知道点辣妹的秘密有什么问题！

星期六。

这样那样的教市川功课已经开始了四天了。

早上八点开始作业检查和课前预习。

放学后就是在闭校时间之前勉勉强强把今天没交上的作业给做完和之前功课的复习。

建立这个计划的是我。对于讨厌学习的这家伙来说还是挺机械化的学习方式来着......。

「好结束—！」

「嗯。那估一下分吧......」

尽管觉得她马上就会紧张起来，看来市川回家以后有好好把我的出的作业消化掉啊。

这四天之内也完全没有迟到更是令我吃惊。

今天放学后也是在图书室里学习。

图书管理员的老师们在是在的，最近我们进自习室学习的话他们就会轮番出现在图书室。对着我竖起大拇指，然后留下一个谜一样的笑容之后离去......。

喂，给你大拇指折了哦。

顺带一提我也有自认为成长的部分。

「呐？为什么信长要用火枪啊？这太卑鄙了！」

「是不是卑鄙我不知道，战争的话一定要用最新式的武器是雷打不动的铁则啊。正因为他是时代的pioneer信长才能走到快一统天下这一步前的你懂吗？」

「......piontsu？」（译：pioneer先驱者パイオニア，パイオツ就是欧派的另一种说法）

「学习的时候能不能别说下流段子......」

就这个样子，悲喜交加的同时，我渐渐习惯了市川的学习方式。

我的技能数在市川方向也能急速成长当中......。

这个分数的话在异世界我大概是也是无敌的级别吧。

「学习很快乐吗？」

根本就没听说过会有要补习的家伙，要补习的哦什么的，大概只是老师吓唬吓唬人的吧。但是，市川此时正双手抱头深思着什么。

不行的话猪肉饭和鳗鱼饭也有啊。家庭向的套餐可太多了。我们杉家真是太棒啦！

市川在不断解着问题的时候，我这边倒是问题源源不断冒了出来。

换个话题吧。

「牛肉饭也不要咖喱也不要！快餐！还有甜一点的！其他的都不行」

「我说你啊......」

「嗯—？什么呀—？」

「啊......」

笑容满面。

「那也不是吧。又是快餐又是甜的东西，让你吃个够」

考试范围是高一的复习。嘛啊，说实话挺简单的。

「啊，诶？」

今天笑得最开心的一次了。真是喜怒哀乐都写在脸上的家伙啊。

诶？这种对此不太熟悉的感觉......？

「诶？真的嘛？太好啦—！」

「也是啊。就知道你会这么说......」

不过，这辣妹还是很有潜力的。

......啊咧？

「那个，战国武将帅气值排行榜？」

......也就是说只能去那里了吗。

真是的，作为一个老师真是再开心不过了。

「诶—？眼罩什么的很帅？」

唔姆......。

「那个呢—，肚子饿了—......」

「我也很努力了吧？呐，呐，想要奖励啦！」

「噗—！真没礼貌啊！是高二哒—！」

很可惜我的钱包里只有野口先生两位。（译：指两张一千元的日元纸钞。日本人常用纸钞上印着的人代表纸钞的面额。野口英世，19世纪初20世纪末著名的日本细菌学家）

一边紧皱着眉头市川一边取出了初中社会的复习讲义拿了出来。

学习方法很特殊导致不怎么开窍，但是集中力......嘛啊，要说没有也不可能嘛。这样的话成绩应该很快就会上来了。

「有」

「最近不是迟到也没有还努力学习了嘛—」

这成功了有这么开心吗。

「不是表扬你了吗？话说啊，努力的标准也太低了。想要我给你什么啊？钱吗？」

「......干什么啊？」

「什么啊，这个排名表？」

「所以说啊，男朋友......」

「那个，这是之前的男朋友—，上周分手了换了别的男朋友——」

「......嘛啊不管了。总之以下周一的小测验为目标，稍微再加把劲吧」

「诶？」

「那个，男朋友？」

「——嗯？」

......我，可以开始哭了吗？

「想要奖励！」

市川同学这人，不知道在开心些什么，总是嘿嘿笑笑看着这边。

「......」

「......姑且问一句，是什么的奖励啊？」

「虽说是普通科，但姑且是以大学进门考试为前提的」

「啊，说起来是这样啊！我的黄金周啊—......」

为什么市川明明没有男朋友还要骗周围人说自己有男朋友呢？

「完——全不开心！学习怎么可能会开心呢！」

难道说这件事跟之前她在医院这事有所关联吗？

「不好吃吗牛肉饭。不喜欢吃盖浇饭的话咖喱怎么样呢？」

有空摆这表情还不如多做几道题......。

「嗯—！为啥是棒读嘛！这种不需要啦要奖励！」

总之，先不往深了问吧。要是做了多余的事情反过来咬我一口就不好了......。

「诶——，快餐又甜的啊—......」

「那去杉家——」（译：不太懂这里スギ家指的是什么，大概是吉野家的neta，因为下文有说是吃牛肉饭的，不过711劳森什么的硬要说也是有牛肉饭的（速冻））

嘛，我也没有不考的打算就是了。

「......哈？」

放学后的学习会终于结束了，在校门口徘徊的时候，市川突然就蹦出这么一句话。

「就是因为没有那个能力所以才这么困扰的啦—......。我的黄金周啊—......」

「我听说你有大学的男朋友好像才这周的周一来着？」

「嗯？所以说啊，你不是有男朋友吗......」

「那么，堂堂正正的第一名是伊达政宗。为什么呢？」

「反驳！」

对于高中毕业想要去美国的我来说的话还是挺无所谓的模拟考试就是了，对于应试生来说还是不得不考的。

这不是理所当然的事情吗？

「没有吧？」

啊，let』s party的那个？真是现充啊。（译：出自战国BASARA）

「啊—但是—，树来教我的话我就很开心哟—」

「不是我确实只说了一回啊？」

「真是太好了呢真了不起真了不起表扬你一下哦」

「好结束啦—！还解开蛮多道题的呢—！」

「......」

怎么回事这种大事不妙的气氛......。怎么回事，这种心脏被紧紧捏住的感觉......。

「怎么了吗？」

＊　＊　＊

「抱怨些有的没的也不是办法吧？好啦，来吧」

下周的周一，有英语，数学和现代日语的考试。这些不合格的话黄金周得有三天都是在特别补习中度过了。

「好只许说一回！」

不是说这事啊是说为啥又在写这些有的没的了啊，这家伙......。

「啊，嗯！对了！我的男朋友，高中毕业的所以学习不太好——」

市川稍稍歪了歪头。

那为啥这人能这么开心的样子啊？

「......他，不是大学生吗？」

大概是昨天开始就这个样子，一不注意就又在嘿嘿笑着了。

「好——」

唔姆......。

唔......。

「......所以你啊，到底有没有男朋友啊？」

「嗯—？也没什么—」

「给我集中点啊集中！」

「你啊，意外很中二啊—......」

「说起来，你不是有男朋友吗？男朋友不教你学习的吗？」

与笨拙的言行想法，教过的东西，记了的东西还是很难忘掉的—这家伙。

就好像我不希望周围的人知道我在从事街头艺术家和医院小丑的工作一样，市川应该也有什么不想让别人知道的事情吧。

「你标题写这么大我看一眼就知道了」

「为什么会有三门考试呢—？」

虽然可能只是我能接受的地方就是了—......＞

「有」

真是任性的小姑娘啊。

——十五分钟后。

「......这里？」

「啊啊，就是这里！」

我拉着市川跑到了门口有『中村粗点心』招待的小店前。

外表虽然是还带有许多昭和时期留下来的陈旧的痕迹，各种各样的粗点心琳琅满目，不仅会让人「该从哪里开始呢」这样吐槽的粗点心之山。

看了这些还不兴奋的家伙根本不存在啊！

「真的是，这里？」

「所以为啥要再问一遍啊？」

「不是粗点心店嘛！」

「又是快餐又是甜的吧？什么？有什么意见吗？鄙人只是如是地遵循了您的指示而已有什么问题吗？」

「一般女孩子说又要快餐又要甜的东西的话，不都是指漂亮的甜品店吗！居然是粗点心？」

「我连不漂亮的甜品店都没有去过啊！你请求的对象错了！」

「即便如此为什么是粗点心啊？简单不敢相信—！」

「喂。再这么贬低粗点心的话即使是我也得该出手时就出手了啊？」

「不敢相信说，的，是，你啊！」

果然是卡路里不够啊。卡路里不够的话就用粗点心大量补充吧。

「不管怎么说先进去吧—」

「不管怎么说是什么意思？回去啦！」

「今天我请客」

「诶？真的吗？真的请我？」

对千惠奶奶来说是重要的，饱含着回忆的小布袋......。

「不，这家伙是纯纯的日本人。头发也好眼睛也罢都是欺骗世人的伪装罢了」

「吼吼吼吼。真的很厉害呢—」

可恶啊，十刃这家伙—！果然本田只能到这种程度了吗—......。下次我要用百烈大力拳给你的脸把你爸妈都不认识你啊库罗诺娅！（译：别问 我也不懂）

瞥了一眼旁边的市川。

「啊呀，点心吃多了会胖的啦—」

「好厉害—！树你真帅啊！虽然动作很恶心！」

「怎么可能说是伪装呢—！是化妆啦—！」

「怎么关系就这么好了啊。话说你快点给我回去学习啊」

背也有些驼了，只是看店就挺辛苦的了，还是会在客人面前展露笑容。做事全心全意，是位非常好的老奶奶。

「吼吼吼吼，没事的没事的。谢谢你啊，一酱」

库......！

山田君，把这家伙找个地方扔掉吧—。（译：山田君我不懂，好像是有比较著名的粗点心店叫山田商店，靠垫就是粗点心零食包的意思）

「是嘛？像人偶一样的还挺可爱的—」

「毕竟是奖励嘛。话说你啊，也太得意了吧......」

我伸手结果布袋。

「来吧，一酱」

「啊啦啊啦，一酱。今天也来了啊？」（译：树日语发音itsuki，老奶奶说的是i酱所以翻译成一酱）

「靠垫是啥？不是很懂这里的梗欸—......」

「噗—！这里也在说学习的事情吗？再让我逃避一会儿现实不行吗—！」

途中，市川和千惠奶奶讨论着什么特别起劲，我因为沉迷于放在外面的格斗机而没有听到她们的对话。

「诶—......。那，对奶奶来说这个小布袋真是重要的回忆呢—」

「一酱是很聪明的孩子啊。稍微教一下就什么都会做了」

「啊，不，这个有点.....」

被眼前包裹住自己的粗点心所迷住的市川。

「那，就稍微来下......」

＊　＊　＊（译：你就宠她吧）

「不是—，那个—......」

「别担心了，好吗？也是为了千惠奶奶而努力一下吧！」

「一酱曾经努力学习过了。看着这个就想起以前的事情真开心啊—」

这样说千惠奶奶慢吞吞地取出写着「海苔」的罐头。

话说，什么啊，这股奇怪的紧张感......。手心都出汗了......。

「你啊，不是一直说甜点甜点的吗。粗点心啊，是为了小朋友的健康考虑而做出来的食物啊。可别太小看粗点心了！」

「哈？什么啊—......」

稍一不注意情况就要脱离控制了啊，我心里还在担心别的事情。

「唔诶！输了—！」

「不，只是想说说看而已」

「话说你啊，这点就够了吗？别客气再多选几个啊」

＊　＊　＊

市川就在面前，可以的话还是请别说出杂技的事情啊。

「就是在路边表演杂技的那种人。那会儿正是战后复兴还没有什么娱乐项目的时候......。那位艺人连钱都没收，就为贫穷的我们拼命表演了各种杂技。这个小布袋就是那个街头艺人给我们的。每次来就给一个。马上就可以拿到九个的时候，这个人就再也没有出现过了......」

「啊哈哈哈......」

「你好啊，千惠奶奶！」

「是呀。看着一酱，我就想起来那时的艺人了—......」

「——以前啊，我还是爱莉酱这么大的时候，这附近来了一位大道艺人」

我将布袋扔向空中。

就在市川碎碎细语的时候，我赶紧假装手里坚持不住了。

「诶？什么什么？什么啊这个罐头—？」

吼吼吼吼地笑着的千惠奶奶，今年已经八十二岁高龄的样子。

「——那个人，怎么说呢，应该是小丑」

进入店内深处的一把椅子上坐着的是店主千惠奶奶，她笑着来迎接我们。

「哎呀哎呀，调子很合呢—。话说回来真是漂亮的头发和眼睛呢—。是外国小姐吗？」

「想舔的话软糖怎么样呢？」（译：舐める有两个意思，一个是小看一个是字面意思舔）

千惠奶奶，至少求你别说过去的事情......。

千惠奶奶吸了吸鼻子。

结果我和市川就和千惠奶奶一起一边开心的聊天一边吃吃喝喝。

一表扬就这么高兴。这样千惠奶奶的粉丝又多一人了。

「嘛，时间其实也不多了，今天就快点选吧」

「......那，该回去了吧」

「对了，一酱。最后不给她看看那个吗？」

「吼吼吼吼」

「诶？很厉害嘛？」

「不是，不是在说这种事情—......」

千惠慢悠悠地开始讲着过去的事情，我手中突然就慌乱了起来。

「诶嘿嘿嘿—！」

「那就别说恶心啊—！」

「啊，对，对不起，奶奶！果然今天状态不太好啊—！」

库......。这家伙，明明不知道我的意思......。

「今天想要点什么？」

一开始是三个。但是，数量不断增加，最后有六只布袋在空中飞舞。

两人开心地看着，我的心情也渐渐安定下来。

「诶—，这就是小布袋？还是第一次见到真的—」

这家伙，看不明白笑点的吗。

「啊，诶？诶？要我上吗？那个，那个......」

然而，千惠奶奶全把放着布袋的盒子朝我递过来。

这个罐头......。

「诶—？我还想，再跟奶奶多说几句话来着—」

「「才不是！」」

「诶？」

「也，也没有说小看它啊—......」

「居然选了『美味棒』和『酸奶们！』啊，真有你的啊！」

真是可惜。千惠奶奶要是能变年轻个六十岁就好了啊—......。

「千惠奶奶真是高明！来三块靠垫！」

就好像事先排练好的，我和市川都奋力一起摇着头。

「啊呀呀，小美人儿。难道说是一酱的女朋友吗？」

「大道艺人？」

「我想想啊—......啊，不是我。你想要什么？」

市川一边吃着我和千惠奶奶推荐的零食一边「好吃！」地叫着，结果吃了一大堆。

「噢哟。还，带了另一个人来啊—」

「你，你好—......」

「啊，啊啊......」

「我，我知道的啦—！......那么，这个和这个！」

要是有个大叔给她一颗糖估计就会屁颠屁颠跟着他走了吧，这家伙。

这样说着千惠奶奶打开了罐头的盖子，里面是有些年代的用和风纸张制作的小布袋。

「有什么关系啊树！失败了我也不会嘲笑你的—！」

「吼吼吼吼。爱莉酱真是好孩子啊。感觉我也精神了些」

哇，坏了！

说起来这家伙，是读者模特来着。吃这么多肚子的肉没事吗？

「奶奶......」

又过了一会儿，我们带着一大袋特产的点心袋子出来了。

虽然出了各种问题但是今天的礼物......。

没办法，真是个好奶奶啊。

「天已经暗下来了回去的时候小心呢。小情侣们慢走啊」

「「所以说不是啦」」

「哎呀哎呀，果然很合拍呢」

吼吼吼吼地笑着的千惠奶奶挥了挥手，我们带着点心袋子朝车站走去。

＊　＊　＊

回去路上，市川不知道为啥一副不太开心的表情。一个人都能吵吵闹闹的市川从刚才开始就一直沉默着。

明明在店里都这么开心的样子，感觉气氛很奇怪。

「怎么了？这家店很棒的吧？」

「嗯......」

「怎么了呀？果然还是不喜欢粗点心吗？」

「不是......」

「发生什么了吗？」

「没什么......」

「你这感觉就不是什么也发生啊......」

「稍微，考虑了各种事情......」

稍微顿了一会儿，市川慢慢开口了。

「......千惠奶奶的丈夫，住院了。你知道吗？」

「知道啊。去年开始吧。虽然我没见过他就是了......」

「诶？」

「不要笑啊？」

一直说实话挺头疼的—......。早点自立啊。

「——就是小丑先生来的日子......」

「偶尔会来医院表演杂技给小朋友看」

我的内心动摇着，假装不是很懂这些。

「那，如果有什么重要的事情要赶不上了，不管怎么样都不得不坐车了该怎么办呢？」

唔......。

「我呀，虽然不喜欢学习，但是还是很喜欢学校的。能跟朋友闲聊，忙于做某件事。不觉得很有青春的感觉吗？」

「总之——欸！」

「虽然我也见到过，但是完全不跟我说话呢—。不知道是不是因为设定什么的，稍微跟我说两句也没事吧？」

「为什么啊？不能跟朋友说吗？」

「有的啊。讨厌的事情想要逃避的事情真是一大堆啊」

「是，是吗？」

不去想你妹妹的事情不就好了吗？......这样残酷的话我说不出口。也不可能说出口。

「为什么呢？」

我自从事故之后就再也没有坐过车了。

「各种事情是？」

「本来是想把这家店关了的，就因为觉得最喜欢小孩子的丈夫回来看到这家店关了会很难过，才一直开到了现在......」

「不会笑的啦」

内心动摇的同时心跳也更是加速跳动着。

「但是啊，看到千惠奶奶之后，为了自己最珍视的人而努力着确实是一件很重要的事情，这点我也稍微反省了。妹妹在跟病魔战斗着，果然只有我在逃避我讨厌的事情也不好啊—......」

「实际上，我的妹妹也住院了—」

「呐，树。刚才的小布袋杂技，你能熟练嘛，树也在做着什么的志愿者的工作吗？」

「我知道了。那我妹妹的事情也请你保密」

「总之，就是这么回事了......」

「话说，突然是说什么啊？为什么就温柔起来了呢？是喜欢我吗？对不起！我们不行的！」

「是，是这样的吗—？」

只会通过演技对观众进行表达啊我的话——

「树也有什么讨厌的事情吗？」

一直面带笑容，做着这么多劳累的事情啊，千惠奶奶......。

「中途不是失败了吗？恭维话还是免了吧。总之保密行吧？」

虽然是不想就这么表扬她的，但自己说出来之后不知怎的就感觉释然了。

「听护士说，那个小丑是自愿做着这项工作的。报酬也不要还一直做着这种事情挺了不起的吧—？」

话说明明都没有告白突然就被甩了这是第二次了吧？差不多能别平白无故增加我的失恋次数了吗。

想起来之前在医院里见到市川的事情，我内心有点动摇。

啊啊可恶，说不明白。

再说下去可能要不妙了。能不能换个话题呢......。

「哼——」

在我稍前一点走着的市川突然就停下脚步转过头来。

「啊，啊啊。是啊......」

「说—起来啊——」

「......不知道。但是勉勉强强能赶上的吧？怎么都不行的话，那个时候在考虑那个时候能用的别的办法吧」

「这样啊......」

「说起来，最近的你啊，那个，没有在逃避啦......。在努力的，我是这么想的」

「是这样嘛？」

「说起来你啊，都高中生了应该觉得小布袋什么的很不好意思的吧？」

只是做到了本来就是理所应当能做到的事情，我其实是不想这么简单就肯定她的。

只是沉默的看着市川。

「树讨厌的事情，想要逃避的事情，告诉我一件吧」

「比如说？」

「小丑先生？那是什么啊？」

噫嘻嘻嘻地笑着，没有了之前的精气神。勉强在笑着的感觉。

原来是因为妹妹在住院吗......。

「嗯——」

「不同的吧，大概......。而且我怎么可能免费做那种事情呢—。能达到那种程度的话我怎么不去挣钱呢—，一般来说—」

「......不能坐车」

「嗯！那，明天也是后天也是，要一直一直教我功课啊！」

「嗯，嗯。谢谢......」

「......啊，啊咧？我，为啥要跟树说这种事啊？」

这家伙突然就搂住我的手臂。因此我的右臂直接撞上市川丰满的胸脯。

只有这个是不想说的。

市川「真是差劲呢，我这人啊」这样困扰的表情笑着。好像是察觉到我想说的话了。

「说起来，你啊，千万别在学校里说小布袋杂技的事情啊？」

「哪里像了」

「以前，发生了各种事情呢，让我没法坐车了」

「啊，不是，我也，不是......」

「但是，就像树说的那样，只是逃避现实而已......」

小心翼翼地看向市川，她正瞪大眼睛看着我。

「喔，等，你！在干嘛啊？」

看着那样的笑容，我——

「我的妹妹啊，特别喜欢那个小丑先生，前段日子也一直在说小丑先生的事情。小丑先生失败了摔倒什么的，做了花形态的气球送给她什么的，特别兴奋的样子—......」

「那真是该怎么说呢，辛苦呢......」

「才，才不是啊笨蛋！不是这个意思啊！我也是不擅长表演别人啊！所以说啊！你也应该好好面对自己讨厌的事情，也应该多有自信些，是想说这事！」

我犹豫着要不要告诉她自己的弱点。但是，毕竟市川也说了她妹妹的事情了，告诉她一件事应该也没事吧，这样想着我便开口了。

「诶—？为什么啊—？」

什么......不，不会吧......。

「汽车太可怕了我不敢坐......」

「啊，不是......。不管是谁，都会有逃避自己讨厌的事情的想法吧？」

「说不了呀—。感觉挺沉重的—」

「住了很长时间的院，终于出院了又马上要住院了......。去看望她也不怎么见她说话，最近在一块儿也只是玩玩手机—......」

什么的，用这家伙的说法就是「太沉重了」，还是......。

「不是—，那只是小布袋杂技而已啦—......」

「感觉啊—，跟千惠奶奶说的大道艺人很像的感觉啊—」

「诶—......」

「那有什么不同吗？」

「不啊。妹妹在医院虽然挺辛苦的，也有很精神的时候哦—」

我也见过吗......？

「我觉得很开心」

气球，花......？

「我完全不觉得不好意思啊？不如说我觉得刚才的树很帅啊。是为了千惠奶奶认真学习了的吧」

「嗯！今天最好的奖励！」

嗯？这样想着，市川的妹妹就在小儿病科吗？

「各种事情啊。总之坐不了车了」

所以说不是设定啊。

「这样啊。这我还真不知道......」

「诶？」

一坐上车事故的场景就会突然闪回于我的眼前，内心就会充满恐慌。

「但是，说起来你啊......」

「我怎么知道啊！」

毫无顾虑的纯粹笑容。

「但，但是，还远远不够啊！明天要更努力些啊！」

「诶嘿嘿嘿—！给树也一点奖励吧！虽然成为情侣是绝对绝——对不可能的，但是今天就为诚实的树稍微来点奖励，特地陪你玩一下恋人游戏吧—！」

「这，这种奖励，我不要！话说，别玩啊！所以才说你，是碧池啊，喂！真的放手啦！求你了......求你了啦！」

啊♂！什么，这软绵绵的感觉！啊，不好！伸展力开始在股间聚集了！

喂，这种时候不要就强力了起来了啊我的儿子！（译：你们应该猜得到是什么意思）

爸爸是都已经不得不向前屈了啊！

和市川在车站分别后，我一边走着一边思考着市川的真面目。

为什么市川就突然开始积极地学习了呢？

应该是因为我对她的说教有好好地传达到了。

只是，那家伙心中也有想要做到的。

那就是不逃避自己讨厌的事情。

有个与病魔战斗着的妹妹，吗。

妹妹啊......。

还有一件明白的事情。

和市川在医院见到的那天，我做了花状的气球只给了一个人......。

——那就是茉莉。

那孩子应该就是市川的妹妹了。