第三話

「你啊，說胖次的次數實在是太多啦。這可不是多多益善的東西。而且一個一個數下來也是件麻煩事」

「不，不會停止。我的胖次話題可是招牌標語，只有做到這種程度才能成爲特徵，使人記得這部『啊，是那個胖次的』作品」

題外話，魔王對付不了的東西有G和以前的動畫『漫畫日本史』的片尾曲。

她本人說過「G是普通的難對付。而『漫畫日本史』的片尾曲，是有些恐怖所以難對付」。那到底是什麼片尾曲啊？

此外她還說過「另外，體育課上的『兩人組隊』也應付不了呢。因爲有溝通障礙。不過，這不是我一個人，而是全體《暗黑地平》的魔族都不應付不了，所以不算。至少我的軍團裏都是這樣的」。溝通障礙民族加上溝通障礙軍團。

總之，這些就是『魔王的小知識』

還有，到現在爲止說出胖次這個詞的次數是四十六次。真是不得了的頻率。

這個魔王，露着胖次說道——

「話說，義經，你注意到了嗎？」

唔？什麼？

「剛纔的妖怪遙控器隱，仔細看的話就會發現是兩頭呢。有身長2米的大隻，和身長30公分的小隻。總之就把大隻的稱爲“遙控器隱（大）”，小隻的稱爲“遙控器隱（小）”吧。就像是『次郎長三國志』的大政小政一樣。」

【《次郎長三國志》是以清水次郎長爲主角的，村上元三的長篇歷史小說。另外，作品中的“三國”是指駿河國（現在的靜岡縣中部）、遠江國（現在的靜岡縣西部）、三河國（現在的愛知縣東部）。政（大政）是次郎長的劍術導師，同時也是槍術達人。政（小政）是僅次於大政的劍術高手。因兩人同名，所以被稱爲大政和小政】

「取個好聽點的名字啊。太隨便啦」

話說，剛纔真的是很恐怖啊！

它們還「嘎唏-！咕噢噢！」地吼叫着。

那個大隻的嘴巴，怎麼看都像是食肉動物。就算是稍微有點可愛的外形，那種也不能接受。

就像是某個小知識裏寫到『熊貓是熊的親戚，在沒有竹子喫的時候，也會去喫肉。還經常會襲擊人，造成嚴重傷害』的傳聞一樣，是與這類似的恐怖感覺。

難道說，是因爲房間太亂了，它們纔會悄悄地鑽進房間裏的……看起來，我以後每天都需要來打掃一下。

「另外，剛纔的吼叫聲『——嘎唏-！呼嗅-，呼嗅-！咕噢噢噢噢噢噢噢噢！仫咕-！』是遙控器隱（小）發出的，『——仫咕~』是遙控器隱（大）發出的。小隻的比較吵呢」

「這點到是沒注意」

魔王在被爐裏露着的同時，用下巴，示意着壁櫥裏的遙控器。

「遙控器，拿好了。當心別又被藏起來。……唔？這個，是什麼？」

————————————————————

這傢伙，下個月也想要『今晚月色真美』啊！？

【“夏目漱石”1867-1916，小說家、評論家、英文學者。日本的千元紙幣上的頭像就是他。另外，關於“月が綺麗ですね”（今晚月色真美），貌似某呆毛邪神也用過】

寄信人是……

「哦，那麼再會…………等，誰要回去啦！什麼『今天辛苦你咯』，好危險，查點就真的要會去了。我過來可不是爲找遙控器啊」

是包含在我們吵鬧的每天中的一部分。

大致可以想象得到。

魔王從我手中接過信，立刻撕開查看裏面的內容。

在妖怪已經離去的壁櫥裏，很清楚的看到個電視遙控器。

「不過，能不能將它們的可愛外表，用到之後的生意裏呢？」

這個魔王（in萬年被爐）不付房租的事以及有妖怪出沒的事，還屬於『時常會發生的』範圍內。魔王來這已經有一段時間。這種程度的非常識也已經習慣了。

是嘛，真是倉促……話說，怎麼好像寫了些奇怪的內容？

【“R15”日本的出版物對象年齡限制標準，R15就是15禁，15歲以下禁止觀看】

「好咯，現在還只是早上的下午4點半。看起來能趕上M電視臺的光之美少女回放。因爲無線數字電視信號的使用，這裏琦玉縣的鴨谷地區也能看到東京M電視臺了呢。只有這一點，真該謝謝無線數字電視信號化。義經，今天辛苦你咯。先回去吧」

那時，我們還在『日常』之中。

「不，在被稱爲“妖怪遙控器隱”的瞬間，就已經不是魔法少女風格的吉祥物了呢」

【“ビール券（啤酒券）”是由日本全國酒屋共同組成的全國酒販協同組合連合會發行的一種代金券。聽名字以爲只能換啤酒，但其實可以在全酒協旗下的店內換取任何商品。】

「這內容的話到是記得。老師當作閒話說過的。……那麼，差不多該回到房租的話題了吧？都已經4個月了，有把錢準備好吧？」

「大大魔王阿薩十世？」

至此爲止——

「義經，之前的現代國語課的內容還記得嗎？」

然後，說道——

就想是在思考某些重要的事情一般，魔王在被爐裏露着胖次，嘴裏說着『唔……』並交叉雙手陷入沉思。

「對呢。過去的偉大文學家，夏目漱石（1867-1916，作爲1000日元的發明者而出名）曾將英語『I love you』翻譯爲『今晚月色真美』。當然，正確的翻譯是『我愛你』，不過日本人一般都不會說的這麼直白，所以就變成這種繞遠路的說話方式。是一種蜿蜒曲折繞遠路的文學表現形式。真是典雅」

「唔？那麼，是爲了什麼？」

然後，裏面只有一張信紙——

「什麼？說一個月又二日後，會到這邊來遊玩！」

「唔……」

也就『非日常系日常』

孫女有出息，我也有面子。

「還不明白？就是，那個」

「『下個月的月色也很美吧』」

「怎麼咯？」

「總之，魔王，今天我就先回去了，你也儘快把房租準備好」

拜啓，魔王阿薩十四世。

雖然嘴上這麼說，但我還是向着壁櫥內伸出了手。

祝賀你順利征服地上世界。

「噢，那件事就放一邊，先看看壁櫥裏面咯。那不是電視遙控器嗎？那兩傢伙，果然藏到這裏來了呢」

不，還是算了。不用說了，我也不想聽。

「什麼？是外婆寄來的信？」

「日期正好是一月以前。應該是一月前就被妖怪遙控器隱藏起來的呢。有可能會放現金，或是圖書券和啤酒券之類的東西哦。快讓我看下」

「恩……？剛纔的，是什麼意思？」

「恩。就是吉祥物，或是角色周邊之類的。又Q又可愛的我這位美少女來，帶着身爲吉祥物的它們去散步的話，就如同少女向的魔法少女動畫一般呢。兒童向動畫=玩具熱銷！忽悠下幼女們，就能大賺一筆」

「不，壁櫥裏面，好像有個信封。看」

「——等等，魔王！『祝賀你順利征服地上世界』是怎麼回事啊？」

當然，這純粹是出於善心才伸出援手的，就連萬分之一『因獎賞的胖次而目眩』的可能性都沒有，故在此說明。證據就是決不會去偷壁櫥裏的胖次。不去偷的原因，也決不是因爲沒有勇氣。絕對，絕對，絕對不是。

真的呢。

爲了見一見爭氣的孫女，一個月二日後……

「喂！」

沒有開啓的信封——貌似是封信。

是那個很厲害的語源的人嗎？

不但企圖征服世界，而且現在還露着胖次住在髒兮兮的房間裏。應該是儘可能不要讓小孩子看到。屬於R15的東西。

「還不明白嗎，義經？就是，月亮很美呢」

「嗚，唔，那個是……」

「果然是心有靈犀一點通呢。既然明白了，就快把遙控器拿過來吧。從壁櫥裏偷一枚胖次也沒關係哦，就當作是獎賞」

「現代國語課？」

「房租！一開始就說過啦！有把前準備好吧？」

但是——我與魔王，甚至是神明都沒有預料到，這個妖怪遙控器隱事件，居然是震撼地上世界的“第二次人魔戰爭”的序章。

————————————————————

突然就說出一大堆學術性言論？

「？」

「生意？」

信上的日期正好是一個月以前，那麼就是後天呢。

「？所以說啦，爲什麼要聊月亮………………………………………………………………啊！是表示『沒有錢，所以付不了房租』意思的『今晚月色真美』！？直白點說就可以啦，幹啥用這種蜿蜒曲折繞遠路的文學表現形式啊！典雅個頭啊！」

再說了，有你出場的動畫，怎麼看都不像是少女向的。

「？……啊，是表示『把壁櫥裏的遙控器拿過來』意思的『今晚月色真美』啊！居然自己窩在被爐裏，覺得麻煩，就讓別人去拿啊！」

「不需要啦！這傢伙，真是……」

【“図書券（圖書券）”全名是“全國共通図書券”是由日本図書普及株式會社發行的，用於交換書籍的有價券。】

「唔，那個回答就是…………『今晚月色真美』」

就算是這樣也沒法抵消恐怖感。

「是是，知道咯。已經知道了，快回去吧。等等，在這之前………………『今晚月色真美』」