插图

网译版 转自 轻之国度

作者：零真似

插画：純粋

扫图：鵫

录入/翻译：泽村将逸

修图：泽村将逸（裁图，实在不会修）

校对：薄荷不会甜、盧瑋

轻之国度 www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

*另：本汉化参考了B站UP空灵雨迹译制的标题及部分人物名称，侵权请联系QQ2216894495*

————————————————

作品简介

与没有交集的你遇见了。

以浮现在天空中的「世界时钟」为分界的「天狱」和「地国」。作为在地国生活的死者的我，有一天发现了从常夜的空中降落的她。

从第一眼看到她的瞬间，我就坠入了爱河。

她的名字叫法伊。我的名字是戴德。

她是人类，我是死者。所以这段恋情一定不会有结果。

直到两个世界的引力平衡被颠倒的「天地归还」之日，我会保护她不受地国僵尸的伤害，然后好好地说声「再见」。

这是不久将动摇世界的，无法相容的我们的故事。

第14回小学馆轻小说大奖·GAGAGA赏获奖作品！

尽管如此，今天的夜空依然明亮。