作品相关
《绅堂副教授之帝都异闻录》 · 爱德华·史密斯 · 991 字
台版 转自 负犬小说组
原著：爱德华·史密斯
插画：碧风羽
翻译：江宓蓁
图源：多喝蛇草水
录入：身体棒棒哒
———————————————————
内容简介
传统与现代共存的大正，讴歌浪漫与自由的年代。
沐浴在女性们热情视线下的帝国大学副教授——绅堂丽儿。他那不为人知的一面，使得身旁自然会有怪异事件聚集而来。有时是美貌之事，有时是妖异之物——
一桩桩的离奇案件，都透过随行在绅堂副教授身侧的少年之手记录下来……
在走廊上有位美女正襟危坐。
高雅的发髻，配上仿佛透明的雪白肌肤，一身淡桃色的和服，包裹在纤细的身体之外。微微低垂的眼眸，让人感受到一股蕴藏于内的魅力。
是位虽然内敛，却能从隙缝当中隐约窥见惊人性感气息的女性。她将身体朝着绅堂微微倾斜，眼前飘来一片乘着夜风的桃花花瓣。然而在短短一瞬之间，她仿佛雾气般烟消云散。
秋生不经意地抬头，看见了以眩目满月为背景，尽情伸展枝桠的桃树。有一阵风吹进了内庭，桃树树枝随风摇曳，洒落大量花瓣，纷飞舞动的浅桃色花瓣，感觉似乎比刚刚增加了一点……
————————————————
爱德华·史密斯
Edward Smith
荣获第18届电击小说大赏——MEDIA WORKS文库赏。以幽默的笔调与充满梦想的奇幻故事，大受瞩目。和笔名不同，是个土生土长的日本人。着有《绅堂副教授之帝都异闻录》系列。
江宓蓁
铭传大学应用日语系毕，广岛女学院大学文学硕士。现为专职翻译，正努力朝向自己最爱的日本文学与动漫电玩领域前进。志向是有朝一日能在译文当中正大光明地写出「非人哉！」三字。译有《萌奈美即将终结世界？》系列、《乘秋千飞翔的圣修伯里》、《绅堂副教授之帝都异闻录》系列等书。
／译
