序章 遙遠那天的光輝—Radiance of that day far away

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：孤島上的魔法使

翻譯：孤島上的魔法使

校對：孤島上的魔法使

沒有永遠的夜晚。

雖然有人這麼說，但那是騙人的。

至少，從那天開始，我的夜晚就一直沒有結束過——

☽ XX/XX XXX.

夜晚學校的操場上，已經聚集了很多的學生在那裏。

大家都跟關係要好的朋友待在一起，看起來很開心的說着話。手上還都拿着寫有願望的長方形和紙。

我一邊平復着自己的呼吸，一邊尋找兩人的身影。雖然我覺得像往常一樣約在便利店或者誰家的門口見面，然後再一起過來就挺好，但她卻說「在現場集合的話，尋找其他人的過程會很有趣」，原來如此原來是這樣啊，現在的我也能理解這份感覺了。

臨近中學時代最後一次寒假的今天。在昏暗的天色下穿着自己的衣服站在這熟悉的學校操場上，讓人有一股非日常的感覺，這種虛幻，刺激的感覺，讓人把來年二月就要面臨高中入學考試的不按徹底忘卻。

一年一度的這一天，無論大人還是孩子，都被「只有今天是特別」的共識聯繫在了一起。所以夜晚外出會被允許，大家臉上都泛着紅暈，不止是因爲天氣的寒冷，更是因爲心中的興奮。在學生之間，這一天從以前就一直被看做是最好的告白日。

「找到你了，燈！」

聽到了正在尋找的兩人中一人的聲音，那是從小關係就一直非常要好的，好友的聲音，然後馬上就被人從背後抱住了。

「哇，嚇死我了」

「嘿嘿，一下就找到你了哦」

「太好了，我還在想要是等開始了都還沒找到人的話要怎麼辦呢」

「怎麼會，只是這種程度的人數而已不可能找不到的」

她臉上帶着笑容說。

「萬一對方也像這樣繞着圈尋找，不就永遠都見不到對方了麼？」

「啊」

他張開嘴脣，吸入冬季寒冷，清澈的空氣，然後叫出了我的名字。

把這個想法告訴朋友之後，

因爲是距離城市有些距離的山間小鎮，人口不多，學生的數量也沒有多少。雖然在這所學校上學的學生大多都已經聚集在了這裏，但操場也並沒有因此而變得很擁擠。我的目光自然的看向旁邊，尋找他的身影。

注意到我的視線，她這麼對我說。

「哈哈哈，燈你還真是悲觀啊。不會有事的」

爲了不走散我們牽起了手，開始尋找另外一個人。時間還很充裕。只是，當初約定的時候要是至少有約好在操場的哪一邊見面就好了。

「我也還沒有找到他啊」

「但是如果我們就這樣繞着圓圈尋找的話，」

「你看，這不就找到了」

我們的關係，要是能一直持續下去就好了。強烈的，強烈的期望着。

「燈」

要是能一直這樣持續下去就好了。內心無比強烈的，期望着。願望單上寫的也是這樣的內容。還請，一直。一直持續下去。

雖然人並不多，但是校舍那邊的燈基本都已經關了，在這個只能依靠滿月光芒的夜晚，想要找人果然不是一件容易的事情。真是太感謝這個現在還貼在我背上的朋友能夠這麼快就找到我。

「在開始前趕緊找到他吧」

我伸出食指，再空中描繪出一個圓形。

總是毫無根據的抱着樂觀想法的這個朋友，性質與我正好相反，雖然有時會覺得辛苦，不過我也因此而得救。

或許是注意到了我們，他的視線落了下來，看向這邊。然後，是溫柔的微笑。

她笑着說。

只是這樣簡單的事情而已，卻讓我感覺無比開心。

我們停下了腳步，視線的前方，將操場和外界道路隔開的綠色鐵網旁站着一個人，他正靜靜的抬頭仰望月亮。看到他那有些寂寞的側臉時，我的內心就無法抑制的躁動了起來。

握在一起的手上，略微感受到了比剛纔更強大的力量。那份小小的痛楚，感覺就像是在責怪我們之間的祕密一樣，雖然心中知道那是不可能的，但興奮中還是混入了些許痛楚。

總之就先順着這個方向走到頭吧，我點了點頭，兩人一起向前走去。縱使沐浴在十二月的冷風中，但只要像這樣牽着手，我感覺自己就可以去任何地方。

「嗯」

「沒有說好不是會更有趣麼」

但是，不知爲何，卻又有點想哭。