16. 對愛的認知
《思維•交換》 · 冷涼富貴 · 1450 字
【譯者:冷涼富貴這一節寫的非常好,基本上把大家想說的都說了】
我的追擊讓真彌的臉徹底僵住了。
說起來真的不可思議。在之前憤怒支配一切肆意發泄的時候我居然沒有注意到。
現在的真彌似乎無法隱藏任何事。
「沒……有的事……現在,對我來說你纔是,最重要的……」
哎呀,這次可不能讓我把話說完,笨蛋。
我要反擊了哦。
「光說漂亮話誰不會啊。結婚後你就對我不屑一顧,只知道沉溺於尚紀,現在還厚着臉皮信口開河。明明還給尚紀發過『你是我最愛的男人』這種短信」
「那,那是……當時,是,不得已……不是我的本意……」
「哈,都到了這份上了還要說謊嗎?真彌,你到底撒了多少謊?」
這就是她無法被我相信的原因。
正因爲得不到信任,她纔會進一步狡辯,結果反而加深了我的不信任感。
「我就老實和你說出我的看法吧。真彌過去最愛的男人是尚紀。但尚紀背叛了真彌。所以真彌含淚分手,卻還是無法忘記他,即使自己已經傷痕累累」
「……………………」
「就在這時,愚蠢的我出現了。雖然你忘不了尚紀,但如果是我這樣一個願意無條件給你自己滿滿愛意的男人,一定不會像尚紀那樣出軌。所以你覺得可以放心地託付生活」
「……………………」
「然後,在獲得生活穩定之際,後悔離開真彌的尚紀回來求複合,真彌又想重新得到最愛男人的愛。也就是說生活依賴我,感情依賴尚紀,對吧?」
「不是的!我,我把和成看得比世界上任何人都重要……」
「對真彌來說重要的人和最愛的人是不同的人,你還真是厲害啊」
「……那種事」
「我覺得無論我變成什麼樣,和成都會原諒我。會愛我。我就是這樣自以爲是。所以,我執意要從交往時不願意給我愛的尚紀那裏,討回過去我給他的愛」
「所以,等我從尚紀那裏得到了愛,出了這口惡氣,我想把從尚紀那裏得到的愛給你」
「……………………」
真彌緊緊地咬着嘴脣。是因爲被我說中了無法反駁很不甘心嗎。
「還記得婚禮時的誓言嗎?你說的是『從今以後我會愛你』。我一直很在意。你爲什麼沒說『只愛』我。」
「……………………」
「……我,我真是個笨蛋。真的很笨。雖然我沒法好好表達自己的想法,但喜歡和成的心情,不是謊言。真的不是謊言」
「按照真彌的說法,你給了尚紀大概九十的愛卻得不到回報,所以只能給我十。就是這個意思吧。哈,難怪你會出軌」
「……………………」
如果能反駁的話,就試試看啊。這是個好機會,我會洗耳恭聽的。
原來憤怒到極限的人反而會變得冷靜,真是不可思議的現象。這也算是受害者後遺症嗎。
「……………………」
聽到這些莫名其妙的藉口,我再次認識到真彌有多蠢。我要駁倒你哦?
「是真的!不是謊言!但是,我誤以爲結了婚就能永遠得到你的愛。我太大意了」
「看起來你在奇怪的地方倒是挺誠實的。嘛,雖然現在看來愛我也是謊言就是了。我真想知道現在這個狀態你要怎麼做才能讓我重新相信你」
「……………………」
「這麼說吧,我給了真彌一百分的愛,就算以後有了孩子,對真彌的愛和對孩子的愛也不會減少。不是把心裏的一百分給真彌和孩子兩個人,而是給真彌一百,給孩子也是一百」
「所以,你才懷上了尚紀的孩子,對吧?」
「……你給我閉嘴聽好了。這是什麼顛三倒四的藉口。在真彌看來愛情是固定數量的嗎?愛情難道不是會增長的東西嗎?」
「騙誰呢這肯定是謊言吧」
我都驚呆了說不出話。
我想現在我的眼神裏,一定充滿了活到現在最輕蔑的情緒。
「原來如此,我明白了。對你來說,世上最重要的人,就是爲了自己能安逸地生活而必不可少的人。說白了就是ATM。而世上最愛的人,是願意爲他生孩子的人」