可怜天下父母心之卷

作者：北国ばらっど

翻译：百度贴吧 奥克塔维奥坎

1

加丘噘着嘴走在有点坡度的石板路上。右手拿着几个纸袋。

里面装着比矿泉水还便宜的红酒。

以及帕玛森奶酪（Parmesan cheese）和葡萄干。

还有进口杂货店买的鲭鱼罐头，因为霍尔马吉欧声称:「意外地受欢迎。搭配上廉价的红酒，简直太棒了！」。

时间是下午两点左右。正是适合午睡的舒适天气。

然而今后并不是优雅地享受假日。

这些都是「冷嘲热讽」的陪伴。

砖瓦风格复古的公寓的4楼。

顺着楼梯往最里面的房间走去，就像回到家一样轻松地打开了门。

听到纸袋窸窸窣窣的声音，房间里的人影转过头来。

但是，一看到来访者是加丘，就解除了警戒，投以惊讶的目光。

「……是加丘啊……」

人影的真实身份是梅洛尼。

当然，这里并不是他的房间。

这次，在进行「工作」的时候，有热情组织旗下赌场的员工的房间，位置正好能看到暗杀目标这段时间逗留的别墅。

只是暂时「爽快地借」了这个房间而已。

梅洛尼的刘海看上去有点凌乱，但加丘并没有特别在意，而是关上玄关的门打招呼。

「生在意大利啊——白天啊！在享受葡萄酒的时候，没有一个选择是不快活的。」

或许是因为这个原因，他在电影里拍的全都是些黑社会组织的基础信息。

这一切都始于他小时候，由于黑帮火并而失去了父母。

「既然你知道得这么清楚，梅洛尼，那你为什么不赶紧把工作做好呢？啊？」

加丘用手捧起被刀刮得像食物残渣一样的奶酪，哗啦哗啦地像吃零食一样往嘴里送。

完全发自内心。

阿马雷蒂除了那个侦探以外，还雇佣了帮忙组织的小混混，还有关系到组织的酒馆工作人员…总之很巧妙地，以「枝叶」为目标让他对组织进行了「取材」。

「……是的。两天前，已经从母体生下来了……娃娃脸的孩子。」

然后吐出一口葡萄香味的叹息，突然生气了。

「你要吃掉在地上的面包吗？」

他雇佣了侦探和地下线人，实际调查一个黑帮组织的内部运作，然后将其描绘在屏幕上并呈现……暴露般的作风。

梅洛尼用双筒望远镜从窗户窥视阿玛雷蒂的别墅，，接着催促似地把望远镜递给加丘。

「是〈叛逆期〉。」

「但是为什么要用Parmesan和cheese合在一起呢？如果是英语的发音的话，不是应该用「 Palmason cheese」吗！啊啊！」

不管真相如何，毫无疑问，他已将脖子伸进了不必要的危险之中。

「不，那是个好女人……是那种掉在地上的面包即使不超过3秒也不会吃的类型。」

「那个女人怀孕的时候，吃了奇怪的东西吧。」

所以，梅洛尼只能把同样的台词再说一遍。

梅洛尼耐不住心神，提高了嗓门。

在那里确实记载着来自娃娃脸的〈孩子〉的留言。

由于这样的情况，虽然被表面上的电影业界嗤之以鼻，但也有狂热的粉丝。就是这样的存在。

「我说，加丘。你不要急着生气啊。你不知道这是法语的发音吗？这是你自己买的吧？」

「我就是因为闲着没事才来这里的，对了，我说，按顺序来说，这次的工作本来应该轮到我了。」

「帕玛森奶酪其他国家都是叫Parmesan cheese啊，只是Parmigiano Reggiano（意大利语帕玛森奶酪）风味的cheese，不用Parmigiano的名字挺好的。托这个福，我可以便宜地买到下酒菜，而且这让来自意大利的正宗帕玛森奶酪（Parmigiano Reggiano）对我来说更特别。」

梅洛尼把视线转向旁边放置的终端「电脑状的」娃娃脸的原型。

那成为了问题。

「那是——」

电影导演，阿玛雷蒂·卢卡诺。

然后又咂了咂嘴，梅洛尼继续说。

「……不，我就不用了，现在不是那种时候。」

而对于他的反应过度，也说明梅洛尼自己有些焦躁不安。

组织周边被刺探到的事态。

「你到底是来干什么的啊！」

「……喂。梅洛尼……这家伙在说什么？这家伙是娃娃脸？这是梅洛尼你的替身发来的留言？……？」

「我也看过那家伙的电影。——没什么意思。缺乏文学性，纯粹是为了拍电影而拍电影。」

「如果你一直保持沉默，我就不会明白你的意思。你被老师批评的时候也是这样做的吗？……我告诉你，我和里苏特都不是想瞧不起你，倒不如说正因为信赖你，所以才会感到困惑。娃娃脸是只要培养好就无敌的替身吧？既然如此，目标就应该『早就被暗杀了』才对……如果它有任何〈问题〉的话，你就应该告诉团队。」

「这是娃娃脸的通信。」

「不，我是来冷静地谈话的。完全出于〈信赖〉……」

作为暗杀小组的成员，当然知道加丘的「个性」。

「……采集阿玛雷蒂的血液的时候，顺便选择了出入他别墅的管家作为母体。这次是『不让人发现尸体』，让人觉得阿玛雷蒂『失踪了』的指示……阿玛雷蒂是『已婚人士』。如果让女人一起消失的话，人们就会得出两人因为外遇而私奔的结论……「

梅洛尼看着咯吱咯吱地用小刀削成一团的奶酪，毫不掩饰地表示「又开始了啊」的态度。

没错，阿玛雷蒂·卢卡诺越过了对热情组织来说的底线。

「…？你说什么？刚才怎么了？我的耳朵突然坏了吗？……我好像听到了不可能听到的单词。」

「我很忙。非常忙……平时工作中都相当忙，但是工作延误的话就更加忙了……如果你有空闲时间，就去处理其他事情吧，我将不胜感激。」

这样一来，就像对扭曲自己人生的「暴力」复仇一样，这种扭曲的执着，就存在于他的胶片中……

奶酪独特的风味在舌头上融化，就像要清洗它一样，往嘴里含了口葡萄酒。

「所以啊——」

「但是……既然里苏特说了『这次的工作被判断为适合梅洛尼』的话，那我的回应就是『我没有任何问题』了。如果你能顺利完成工作的话，从一开始就对我们没有任何不利……我觉得你是『能够做到那样』的。我无意表达任何怨言，这是唯一的一个，梅洛尼。」

「健康状态也无可挑剔，出生年月日和血型都是在『占卜』中和阿玛雷蒂的相性最差的类型……简直是天生就该在『伤害阿玛雷蒂』这个星球上出生的女人。最重要的是，我『变迟钝了』。」

加丘把纸袋放在厨房的桌子上，在橱柜里翻找。

「重复一遍，娃娃脸现在正处于我的『叛逆期』。」

梅洛尼奇提高了声音，但此刻他只是监视着目标。

在这次的情况下，梅洛尼也以这样的形式与娃娃脸通信，管理着其培养。

这并不是对画面有趣有所贡献的要素，而是沉醉于追求与众不同这件事本身。

但是，如果一个到处刺探热情组织的名人以他杀的形式死去的话，这会引起人的怀疑。

「已经变得很复杂了吧。好吗？已经是『两天』了……你的目标是怎么了？就算他是『有名的电影导演』，也不用畏首畏尾的。」

随便选了个盘子，用小刀切了一大块帕玛森奶酪（Parmesan cheese）。

梅洛尼有些尴尬地垂下了视线。

没错，正如加丘所说，梅洛尼遇到了问题。但如果这对「暗杀者」来说是司空见惯的事，报告或许就简单多了。

「那是什么？」

但是，这对于对其他的替身使者来说很难产生共鸣…这是娃娃脸自己独有的问题。

梅洛尼咂了一声舌头后，压低了声音。

三天前。

「『叛逆期』是那个『叛逆期』吗？就是生气的脸上长着青春痘的小鬼变成三倍生气的时期……是那个吗？」

但是，事实就是事实。

拍摄的「暴力」影像，也曾在电影中播放过。

「电影品味啥的都无所谓，加丘。重要的是那个家伙已经越过了底线…而且老板命令我们暗杀他。」

「什么？所以说『孩子已经出生了』是么。」

「不，一直在好好通信……但是……不，是我的失误。确实是个好母体。女人的健康状态和占卜真是太好了……」

加丘捏住切好的奶酪，放在舌头上尝了一口。

「喂喂，那你可得我一个合理的回答。不管怎么说，这个工作分配给你已经两天了。虽说娃娃脸是比较麻烦的替身，但毕竟时间花的太久了。不是吗？」

拥有自我的类型的替身，意外地并不稀奇。

但是看到上面写着的文字，加丘不由得皱起了眉头。

面对歪着脖子的加丘，梅洛尼捂住了用带子遮住的一只眼睛……

加丘一只手拿着奶酪，靠近娃娃脸的终端，看着屏幕上显示的文字。

「啊啊啊啊～～～～～～？」

并不是没听到。

Bi！高亢的电子音在安静的房间里回响。

现在发生的事情只有一件。

「那怎么会发生这样的事情呢？和往常一样，你是从那个终端培养出了娃娃脸的吧。说实话，在我看来，这是一个很难做到的事情，要好好地花一番工夫，但我觉得你的『强项』就是每一件事都很用心。」

通过计算机型的「父亲」，梅洛尼可以与娃娃脸进行交流。

因为没有开瓶器这么方便的东西，所以用小刀把葡萄酒的软木塞撬开，倒进合适的玻璃杯里。

尽管如此，因为听到的单词在这个场合不太合适，所以加丘不得不反问。

「这个名字是来搞笑的吗?! 如果是法语，那后面应该用fromage（法语奶酪）啊。那干脆叫〈Parmigiano风味的cheese〉好了？可恶！这些家伙是瞧不起意大利语吗！ 可恶！ 可恶！气死我了！」

因此，「暗杀小队」……尤其是考虑到「需要销毁尸体」，梅洛尼出场了。

「那是什么意思，你是来埋怨我的么？」

相当于娃娃脸的〈父母〉的计算机终端型的物体，在画面上闪着亮光。

「那你到底是来干什么的？如果你希望工作顺利的话，我希望你不要打扰我。加丘，你也明白的吧。暗杀者和目标的关系，就像是『在床上的一对男女』一样……如果有其他人掺和进来的话，事情会变得复杂的。」

无论是说出的话语还是吃东西的声音，对现在的梅洛尼来说都不太愉快，但加丘总算是把话说清楚了。

稍硬的奶酪粒发出咯吱咯吱的被咬的声音。

口中两种风味组成一个故事，这就是酒与下酒菜的关系。

「娃娃脸不就是长大后会成为无敌杀手的替身吗？那这家伙为什么会说『我再说一遍，请不要做〈杀人犯〉这样的蠢事』之类的话啊啊啊啊～ ～ ？」

最近，一名看似侦探的男子在热情组织经营的赌场及其周围地区进行侦察，最终在试图找到关押波尔波的那不勒斯的监狱时被抓获。

擅长执导暴力电影的他，作为一名艺术家，却有着一个〈坏习惯〉。

更何况，考虑到这可能会以电影的形式公开发布，对于老板来说，这已经成为了一个不容忽视的问题。

比起娱乐价值，他更追求电影中描写的暴力的生动性，他的作品以真实存在的黑帮和游击队等暴力组织为原型，以「过于真实」着称。

热情组织成员用「热情组织的做法」让侦探吐露出实情，结果发现雇佣他的是那个阿玛雷蒂·卢卡诺。

「我们是组织的暗杀小组，虽然通常不是容易的任务，但只要我们取得成果，报酬就会得到确实的支付。如果你不介意与自由杀手相比那么便宜的工钱的话……这就是成为组织的暗杀组的好处。当然，就我个人而言，被委托工作，是想得到里苏特『不愧是加丘。果然是个可靠的男人』的夸赞。」

「……」

娃娃脸是分为「父亲」和「孩子」的替身，但由于其自我跟踪的性质,「孩子」有着独立的人格。

就在梅洛尼想要开口的瞬间。

加丘也跟着，用望远镜窥视着。

隔着窗户看到的，就是刚才提到的那个管家的女人。

——看第一眼，就知道是个美丽的女人。

她把像「天鹅绒」那样丝滑的黑发优雅地梳成一束，在黑色连衣裙上系上围裙，打扫着客厅。

就像背脊上插了一块木板，姿势端正。

知道自己对工作有责任和自豪感的样子，更突显了她外表的美丽。

夹在窗框里看她那只是在做家务的身影，就像油画上的宗教画一样神圣。

「真是个好女人啊！」

「是啊……好女人。」

梅洛尼一边从加丘手上拿回望远镜，一边按住额头。

「不，太好的女人了……（连虫子都不杀）。休息时间陪着卡米和卢迪看《匹诺曹历险记》、《贤者的礼物》，不然就看圣经和哲学书。如果附近的孩子流鼻涕的话，就用看起来很贵的手帕擦拭……看吧。」

梅洛尼用双筒望远镜确认了女人的情况后，再次把双筒望远镜交给加丘。

「……有东西正来到花园里。它是什么？啊啊啊…是一只流浪猫。流浪来了。它受伤了。是一只小猫咪。女人从别墅里走出来……毫不犹豫地抱了起来。这条看起来很高级的围裙会沾上血。」

「我猜她是想治疗它，我还看到她把从窝里掉下来的小鸟放回去。」

「这就是博爱主义吗？……也就是说，你到底想说什么啊？喂。」

「……在那个女人的影响下长大的结果……娃娃脸变成了『好孩子』。」

「这是什么啊————？」

加丘稍微有点「发麻」的反应。

不管怎么说，那样的状况是预想不到的。也许是知道会有这样的反应吧，梅洛尼也垂下了视线。

「是教育方针的不同吗……我想培养的方向和从那个母亲那里受到的影响是不一致的。」

『妈妈不正常了，好可怕，好可怕，梅洛尼，我该怎么办？』

虽然已经不太想看了，如果可能的话也不希望被加丘看，但两人还是不约而同地看了看对面发来的信息。

「『月亮和甲鱼』的说法，原本就是指在肮脏的泥土里的『甲鱼』和天上的『月亮』，根本无法相提并论。」

也就是说，依旧没有成果，夜晚来临，阿玛雷蒂也回到了别墅。

然而——屏幕上显示的文字却出乎意料。

「你好吵啊！这家伙就是恋母控！已经完全依赖母亲了……所以才会在反抗我的环境中长大。」

「……不，这个娃娃脸也不是什么坏事。」

「……什么？」

事实上，梅洛尼的动作早已变得粗暴，但加丘并没有追究，只是单纯地露出了惊讶的表情。

「如果你说的是肉体上的成长的话确实是这样的，但是能够用『理性』来控制『本能』的人格的成长才是真正意义上的『成长』吧？」

「……就靠你了，梅洛尼。」

就像是在追赶已经不知道是怎么回事的梅洛尼一样，娃娃脸的通信声再次响起。

「现在不是谈论夫妻关系问题的时候吧。」

随着梅洛尼的视线转了回去，加丘的视线也回到了画面上。

「谁是废柴父亲！虽然我并不明白，但是养育孩子总是会很奇怪，且出乎意料。偶发事件是难免的……正常情况下娃娃脸是学习母亲的〈歇斯底里的凶暴性〉成长为杀人犯的替身，所以只要对方不是替身能力者，杀害目标是不会有障碍的。」

聊天画面下面显示窗口，在那里罗列着类似「孩子」规格信息的显示。

「喂，一点都不行啊————」

「什么呀，老是强词夺理！」

「我想说『我爱我妈妈』。」

「但是为什么要拿〈月〉和〈鳖〉作比较啊——……在哪个世界里会有比较月亮和甲鱼的区别的家伙啊——啊？可恶！看了就知道了吧！谁都知道！我也知道！甲鱼，为什么和月亮比的是甲鱼！哪里有甲鱼啊！可恶！太瞧不起人了！臭小子啊～～～～！」

加丘既不吃惊也不生气，只是重新戴上眼镜。

由于加丘的存在，事情变得有些复杂……但结果可能没有太大的变化。

「听好了，娃娃脸！你的『父亲』说到底还是我啊！那个母亲只不过是借了个肚子把你生下来而已。实际上和你对话，教你事物基础的都是我……那个女人既没有和你见过面，也没有和你说过话。比任何婴儿都聪明的你应该明白，应该听我的话。」

加丘认为，如果到了这个时期，对梅洛尼的说教也不介意的话，应该适可而止地消灭这个家伙吧。

「拜托了，给我安静一会吧～～」

「这、这家伙啊……如果你不说话，它就会一直这么自说自话么……等一下，〈月与鳖〉……」

「现在我们还有机会。如果今晚能在阿玛雷蒂回来之前教育好娃娃脸，至少能在阿玛雷蒂离开别墅回家的『明天早上』之前完成任务。」

「也就是说？」

「母亲的性格你要事先调查清楚啊！现在就赶紧解除替身，生下新的娃娃脸就好了啊～～」

「这个娃娃脸…『才能』是无可挑剔的。虽然恋母情结和和平主义是问题，但可能是迄今为止最有『成长潜力』的。」

「娃娃脸？」

梅洛尼膝盖抱着娃娃脸的终端，咔嚓咔嚓地操作着键盘。

加丘的话充满了无法用言语表达的情感，但至少他的声音很柔和。

梅洛尼的声音中确实有这样的平静。

『……喂，娃娃脸，请详细说明。』

加丘额头上冒着汗，紧紧地咬住牙齿。

接着，加丘意识到，终于轮到自己出场了。

「达观」能让人的声音变得平静。

「如果想装饰房间的话，用画来装饰就可以了，但是人为什么要特意花时间培育花呢？这是『本能』。因为人从根源上就有对『养花』的欲求……生物有一种「本能」，就是想看到超出自己预想的成长……我甚至觉得自己的成长可能就在这家伙的「前面」。我想看看这家伙的『未知的可能性』……」

「你说什么？」

有什么要向娃娃脸传达的吗？

「我还以为你在隐瞒的是什么呢～～～……不过，这带给我的震惊程度确实是堪称飞冲到卡塔尼亚的冲击啊…没想到会看到这样的废柴父亲…」

「〈叛逆期〉啊——……这个……就是你说的纯粹的〈叛逆〉吧～～？梅洛尼啊————」

尽管如此，梅洛尼还是想把力量集中在话语中。

「『成长潜力』？」

「娃娃脸。你听好了……你是为了杀人而生的。不管你再怎么狡辩，你的本能应该明白这一点。肚子也饿了吧？是时候开始捕食母亲，接受成长了。」

加丘睁着瞳孔中的小眼睛看着梅洛尼。

Bi！耳边响起熟悉的电子声音。

娃娃脸用毅然的语调回敬道。

明天早上，阿玛雷蒂将离开别墅，返回本宅。

Bi！接着，又响起了短暂的电子音，显示了来自娃娃脸的信息。看准了时机，梅洛尼和加丘不约而同地凑了过来。

「你不是在做么。」

实际上，加丘的目的是，如果梅洛尼真的不能完成任务，就取而代之。

「……已经到极限了。虽然多少有违原本的命令，但现在已经到了用我的『白色相簿』来解决的阶段了。现在开始准备新的娃娃脸已经来不及了……这点你也明白吧？」

虽然发出哗啦哗啦的声音，但加丘也知道，即使打字的势头很好，文章也不会变得更有力。

「……啊，梅洛尼。」

他终于说出了泄气的话。

加丘一边用青花鱼罐头喝着葡萄酒，一边嘟囔着。

话虽如此，作为暗杀小队一员的「经验」告诉他，这并不是全部。

时间限制一刻一刻地迫在眉睫。

正如梅洛尼所说的那样，那是太阳落山后，完全杳无音信的娃娃脸传来的信息。

「为什么我感觉你快被自己的替身说服了啊？噗——」

「妈妈变奇怪了。」

「真烦人啊，这家伙啊……怎么说呢，看到这些用了书上看来的几句格言就自以为聪明的小鬼，就想狠狠地揍他一顿————。」

那一瞬间。

如果让别人为自己的失败擦屁股，这应该是一种不小的屈辱，但至少应该由关系亲密的伙伴来帮忙。

在用鼓膜牢牢地接受了这一切之后，梅洛尼手指在键盘上划过，开始与娃娃脸交流。

从侧面窥视画面的加丘，毫不客气地插嘴。

「喂，加丘」

平时他总是在奇怪的地方发怒，有人会对他产生误解，其实加丘是个托付伙伴的信赖，在冷静的时候也能俯瞰整个局势的人。

「还有，我也像我妈妈那样〈爱着别人〉。所以我不想杀人，更不能伤害妈妈……请你也重新考虑一下。黑帮的工作就不要再做了吧。命令我伤害妈妈和妈妈的主人的你，我不会喜欢。我要重新做人，梅洛尼。」

2

「你再说一遍。」

「虽然被掰弯了前进方向，但这家伙的智力和隐秘性的成长性是无与伦比的……老实说，我想看看这个娃娃脸的将来……只要教育有办法，也许能完成相当复杂的伪装来工作。」

「还没断奶的小毛孩都知道的事情！那样的话，〈鼹鼠〉也好，〈蚯蚓〉也好，〈鲶鱼〉也好，什么都可以吧，都能和〈月亮〉作比较！〈甲鱼〉是什么！那附近有甲鱼吗！这是什么鬼啊啊！」

「……〈月与鳖〉……是想说『有非常大的不同』的人编出来的词吧…………」

「喂，住手！别打桌子，加丘！会发出更多噪音的！」

娃娃脸既不听话，也不把阿玛雷蒂的情况通过通信传递回来。娃娃脸甚至已经懂得了隐私的概念。

所以事到如今，他的声音绝不是在开玩笑。

梅洛尼为了再次尝试通信，把手伸向了键盘。

「……啊，我知道，加丘。」

一边皱着眉头，梅洛尼把手伸向了键盘。没等回信，娃娃脸又发来了消息。

梅洛尼把脸移开，仿佛要遮住没有被眼罩遮住的那只眼睛。

隔了一拍，两人面面相觑。

梅洛尼也听到了那个声音就明白了。

「我没想到她会是真正的圣女啊！」

「有一句话叫『孩子没有选择父母的权利』……但是幸运的是，我积累了足够的智慧和经验，选择了对自己来说「适合做父母的对象」。我打心底里觉得做妈妈的儿子真好。作为其结果，即使因为你的替身能力被解除，我消失了……那也只是我这个〈存在〉死亡了而已。作为妈妈的儿子的「骄傲」还活着，而不是「灵魂的死亡」。对我来说，跟随你被当作杀人工具使用，才是更可怕的『灵魂之死』。」

梅洛尼一边回头看加丘，一边喋喋不休。

但是，看到在视野的边缘颤抖的东西，突然回头看了看。

「老实说……我觉得那个女人一定能行。我一直相信自己的判断，现在也不觉得自己做错了。经验和感觉让我不会说自己做错了……无视自己的感觉，承认这是失败……作为暗杀者，作为替身能力者，那就相当于承认自己的感觉『正在变得一无是处』。」

「那是你的真心话吗？」

据说替身会受到本人精神成长和欲求的影响。考虑到娃娃脸作为这种形式的替身表现出来，梅洛尼的欲望可能是理所当然的。

梅洛尼条件反射地移开了视线。

归根结底。

「真是说得太对了。虽然说养育孩子必须宽容，但连我都快要生气了。」

「……应该有胜算吧。」

「不，梅洛尼。」

「虽然进展缓慢，但确实取得了交流……而且，阿玛雷蒂直到昨晚都没有回到别墅。但是，今天那个管家更加干劲十足地打扫着……」

「你可能还没注意到，但我感觉你已经很火大了。」

加丘皱起了眉头。

「吵死了！别露出一副可怜我的表情！」

这既是里苏特的指示，也是加丘的意思。

「我可以明确地告诉你，梅洛尼。对我来说，我的〈父母〉只有妈妈。是我的灵魂选择了她。这让我感到安心。只要看到她温暖的笑容，我就能幸福……如果作为〈父母〉来比较的话，可以说和你有〈月与鳖〉那么大的不同。（日本谚语，月と鼈，比喻两种区别非常大，差距很大的事物）」

「妈妈对阿玛雷蒂施暴了。」

「你说什么？」

梅洛尼抬起头，朝窗外看去。

他看到一间像是卧室的房间里亮着灯。

「娃娃脸！打开卧室的窗帘……但是要『非常安静，而且迅速』！房主会想『咦，我忘了关吗？』那种！」

果然，娃娃脸「完美」的完成了指示。

具有压倒性的速度和精密动作性。甚至可以用作暗杀或谍报，这简直就像机器一样迅速准确。

然后梅洛尼用双筒望远镜向卧室里窥视。

「……」

「喂，怎么了，梅洛尼，也让我看看吧。」

加丘几乎抢了过来，从梅洛尼手中夺走了双筒望远镜，然后紧紧地贴在眼镜上看了看卧室。

然后，原本黑眼珠的小眼睛，变得更像一个点。

「……喂喂喂喂……这家伙啊，是梅洛尼……阿玛雷蒂那家伙，真的是『不伦』吗？」

「……啊，好像是这样啊。而且是个特别的家伙。」

「喔喔喔……那是『不伦』吗……？」

梅洛尼和加丘交替地分享双筒望远镜，观察卧室的情况。

在那里，作为管家的女人和阿玛索蒂的……大概对〈教育〉来说是最糟糕的，〈特殊的，极其暴力的情事〉正在展开。

「不，真是太可怕了……我一直以为阿玛雷蒂是为了报复黑帮才拍的那样的电影……那是单纯的性癖。」

「性癖？」

加丘一副听到怪谈的样子。

「但是〈无底沼〉啊！实际上有〈底〉啊！毕竟是在地球上啊～～！如果真的是〈无底沼〉的话，就不会出现在地球的表面了～～！」

「可是啊……虽然费了九牛二虎的劲，最后阿玛索蒂得到的情报，好像都是些只有底层人才知道的情报。我以前就觉得，老板的『保密主义』有点过头了，喂。」

北国：首先关于故事的中心轴，我思考了「什么样的词最能让人一看就觉得有趣」，然后想到了「娃娃脸的叛逆期」这样的短语，然后开始扩展。

「爱的形式多种多样。但是……〈爱的方法〉……可以按照你本能的能力来做吗？」

但是那是比阿马雷蒂·卢卡诺的喘息声还要短的一瞬间。

——作为作家，有没有受到《JOJO的奇妙冒险》的影响？

——请告诉我在本小说中，选择加丘和梅洛尼作为主要角色的理由。

作为情妇的女人，其行迹的「始末」被抹除得无影无踪。

北国：米斯达，纳兰迦，普罗修特，贝西……但是，大家都很有魅力，所以选不出最喜欢的。在其他角色中，我非常喜欢体现了黑帮的忠义和生存方式，展现了令人震惊的退场戏份的贝利可罗。

两个人的脚步声，在陈旧的铁台阶上，以不整齐的节奏前进。

「……不……我会铭记在心的。」

——执笔时，最辛苦的事情是什么？

北国：梅洛尼的口头禅是夹杂着意大利语的「Benne！」、「非常（Di molto）好！」，加丘自说自话，非常生气等，这两个人的语调都很有个性，所以在执笔的时候，很难不被其牵着走，这是很辛苦的。不能轻易使用，但是因为是印象深刻的短语所以想使用……这样的纠结很大。特别是用什么让加丘生气，我非常烦恼。

北国：以前，也有过撰写《岸边露伴一动不动》的短篇小说的缘分。我是1989年出生，是读了少年JUMP连载的第5部的一代，所以立刻就接受了JUMP的邀约。

「以毕加索的《格尔尼卡》画作那样的姿势被压垮，举着这么多蜡烛，看起来像生日蛋糕，就是他的性癖吗？」

北国：特别是在执笔恐怖、神秘风格的作品时，我觉得《JOJO》这部作品的「奇妙的不协调感侵蚀着平静的情景」的节奏感对我影响很大。正派和反派所持有的信念，正义和邪恶的价值观，细节化到日常生活的角色，在创作方面受到影响的事数不胜数，但最重要的是其「奇妙的冒险」交织而成的惊险和浪漫深深地印在心里。

对于娃娃脸来说，那个管家一定就是「圣母」。

「…不。我爱妈妈。」

在脚步声消失的时候，暗杀者所留下的痕迹一点也没有留下。

「喂，等一下，那个女人拿着马桶刷干嘛？那是打算把马桶刷放在哪里吗？」

结果，梅洛尼的眼光并没有错误。

恐怕她也能充分表现出暴力一面，与阿马雷蒂一定是很好的关系，两人的关系虽然是扭曲的，但扭曲的一面彼此咬合，完美结合。

但是，女人的「白天的脸」和「夜晚的脸」是完全不同的表情。

「不能理解！不能理解！」

「我吗？」

「那就移开视线吧。」

可能还有些醉意，加丘吐出葡萄香味的气息，继续说道。

「好！」

她的「白天的脸」非常棒，甚至把杀人替身培养成了博爱主义的理论家，实际上这一点连梅洛尼都看得很清楚。

——在描绘《JOJO》的世界上，有什么特别注意的地方吗？

「孩子对母亲的爱，不需要理性的忍耐。那么，一起做吧？」

加丘似乎有些不好意思地扶了扶眼镜。

就这样去处理阿马雷蒂·卢卡诺和那个管家吧！

「我知道，你真的要说这种话吗？」

梅洛尼像是要打断他的声音，比起在繁忙的工作中发出的低沉声音，他的语气中带着凝重和认真。

梅洛尼已经放下加丘，盯着娃娃脸送来的消息。

根据占卜，她应该是「伤害阿玛雷蒂」的女人。

3

大吵大闹的一夜过去了，梅洛尼和加丘都带着略显疲惫的表情沐浴在朝阳下。

——如果有想在本作品中表现的主题，请告诉我。

娃娃脸的工作实在是鲜活、巧妙。

「也不是没有道理。但是，每个人都有各种各样的『爱的形式』……聪明的你应该明白的。然后……你觉得这样的妈妈怎么样？」

「『萨德』『马索克』什么的我是不知道啦，我所知道的『办法』只有一种。」

北国情歌

娃娃脸有一瞬间的矛盾。

——您是从什么样的构思来执笔这次的小说的呢？

北国：「专业人士的心态」一直是我思考的一个主题。因为这次是喜剧路线的作品，所以并没有强烈地意识到这一点，但可能意识到了「如果这条路的专业人士犯了错误，或者意识到自己品味的衰退」这一部分。

「非常（Di molto）好！」

「老板肯定有什么秘密是他真的不想被发现的。」

「……正视现实吧，娃娃脸。那才是你妈妈真正的样子。」

简介北国情歌

「……」

「我爱妈妈！」

梅洛尼也稍稍有些笨拙地将视线投向远方。

北国：《JOJO》中的角色都很有魅力，「想看他们多动多说话的样子！」会让人这样想的角色有很多呢。对我来说，加丘和梅洛尼就是这样。所以，能参与这两个人的对话是很幸福的，如果和我一样想的人，能享受本作品的对话剧的话，是非常幸福的。

「等等……用途什么的也没有吧？」

「真是个『暴力性爱』……非常『马索克』（SM里的M，受虐狂）的家伙啊。这家伙是彻头彻尾的……完全没有复仇心，只是单纯地对暴力感到兴奋而已。不，比这更让人吃惊的是，那个管家竟然是个『萨德』（SM里的S，施虐狂）……在生下娃娃脸的时候，她可不是这样的。」

但是……对于把「被伤害」本身转换成快感的阿玛雷蒂来说，她只是好的伙伴之一吧。

「加丘。」

北国：果然是因为喜欢这两个人啊。特别是梅洛尼登场的《娃娃脸》的一系列故事，描写了急转直下，小队一网打尽的危机和孤军奋战的乔鲁诺的成长和逆转，是一段令人热血沸腾的故事，包括名为娃娃脸的替身在内，我非常喜欢。另外，在文字媒体上表现的时候，我认为没有比加丘更能表现出台词风格的角色了。

「如果抓住了老板的秘密的话，那我们就能解决我们暗杀小组待遇不高的问题了。」

北国：总之，先在脑子里画成图画想象一下。虽然《JOJO》有很多魅力，但我认为作为漫画坚定的氛围感比什么都强。荒木老师的画、分镜、台词编织出的世界非常精彩。因此，在没有图画的小说中，我在注意用文章特有的表现手法的同时，也经常注意能否通过情景描写和句子节奏来好好想象「《JOJO》的页面」。

Interview

除此之外，加丘也说不出责备的话。

——你喜欢的角色是谁？

「越简单越好。下一个母体就选个更容易理解的女人吧，好吧！」

——确实，在本小说中，加丘和梅洛尼的轻松对话给我留下了深刻的印象。

「如果我早知道的话，我就会往另一个方向引导！」

——请告诉我接受撰写这个故事的邀请的经过。

即使隔着画面，也能清楚地看到那是半狂乱的悲鸣。

收拾完房间后，刚走出房门，梅洛尼就听到了这样的话。

但是，娃娃脸这个〈孩子〉进入的空间本来就不存在。

2014年，凭借《杏红》获得第13届超级JUMP小说新人奖优秀奖，出道。担任《咒术回战》和《岸边露伴一动不动》的衍生小说，在岸边露伴系列中，执笔了《库沙拉卡》、《对称房间》、《黄金旋律》等。近年来，他参与了电影《岸边露伴卢浮宫之行》的小说版创作。

「你讨厌妈妈了吗？」

「……」

——最后，请给读者留言。

「不要在明白的前提下问哦！哇哦！哇哦！看〈无底沼〉吧！喂，梅洛尼！这是什么！为什么我要看这样的东西呢！啊啊啊啊！」

「不，我的下一份工作，会选择一个更简单、更容易理解的女人。快点赚钱，这样你就不会说出那么冒险的话了。」

按照梅洛尼的指示，把尸体抹得无影无踪，然后拿走了一些钱和鞋子，让人以为是「私奔」。

那已经是不偏离梅洛尼的想法的展开了。

结束了两天监视的梅洛尼想换衣服，也许是因为加丘一边喝酒一边生气的缘故，有点醉了。

「你果然是个好孩子……但是，如果是这样的话，你必须记住妈妈的『爱的表现』。那就是妈妈的『对心爱的人的爱的表现』……也有『伤害』的爱的表现。还有『接受』的爱的表现……」

梅洛尼所感受到的可能性，可以说是正确的。

「不能理解！不能理解！那样做的话〈会死的！〉」

他的声音充满了想要说他已经吸取教训的感觉。

北国：这两个人的对话场景原作并不多，但是关于喜剧般的对话，参考了第4部的仗助等人和第7部SBR的杰洛和乔尼的对话。不过，我本来就是写一些偏向喜剧的轻小说，所以两个人的对话自然而然地浮现出来了。执笔的时候让加丘说话让我开心得不得了。

「嗯，因为连里苏特都不认识……」