44話 日語gachi勢
《說好我不在便安好的家庭崩潰了,於是我拐走了義妹》 · 城野白 · 3104 字
「……是做了PPT的那個嗎」
聽到我的低聲呢喃,加苅咧嘴一笑。爲啥對我感到討厭的反應你那麼高興呢。
「沒錯。就是六君幫我做的那個」
「那是什麼?」
悠羽戳着我的胳膊問道。
「就那個,我之前熬夜工作的時候弄的。那個的內容就是總結了今年加苅他們想做的事,爲此所做的準備,以及對未來的展望之類的東西。
一言以蔽之,就是用來說服大人們的材料」
「果然談判之類的,六郎最拿手了嘛。我也會好好給報酬的,不要抱怨」
「真的拜託你了哦。畢竟秋天後的糧食情況就看你了」
「交給我吧」
到底從加苅那收到現金的情況還是太新鮮了,所以作爲代替讓她送來大米和蔬菜。因爲女蛇村的農業很發達,所以如果能拿到沒賣完的對家計大有助益。就是這麼回事。
看到悠羽理解PPT的內容後,加苅接替我繼續說明。
「前年是由學生們根據村子裏的傳說演出了戲劇。在街上的公民館演出的,但那時候只有當地的爺爺奶奶們在,不過放到SNS上後,當地的電視臺也來了。
去年爲了能把人聚集到活動處,我們選在神社院內表演戲劇作爲宣傳。除此之外我也請大人們讓我幫忙攤位,還參與了行燈的放置。一點一點擠進了主辦方行列」
到這裏稍微停嘴,深深吸了一口氣後。加苅用力握緊拳頭,並發表她的決意。
「而今年,我將作爲領頭人推出一個攤位!」
「哦噢……」
悠羽好像被吸引到了變成前傾姿勢。
「爲此,要是能借助到兩位的力量就好了! 也能製造夏天的回憶,如何!」
「我想做!」
「拜託關照了」
悠羽也能找到夏天做的事,感覺表情充滿了力量。最近的生活沒有學校和生活方面的不安,或許是讓她有些沒幹勁了吧。想過得充實還挺難的。
「咖啡就好了。我喜歡苦的」
我擺擺了左手,走出起居室。
「謝謝」
「拜託你們了,我不參加。秋天有個考試,下班後想要學習。而且說到底,當天民宿會很忙」
「好的」
接受遞過來的費用,我詢問起在意的事。
以視頻創作人爲工作,日語也那麼好,再怎麼說也不至於同齡吧……這麼想的我確認住客名單。
提着大個手提袋,從遠處就能看出他不是日本人。白膚金髮,健壯的身軀,一注意到我就向我揮起手。
走近後,男人笑着開口說話。雖然語調還有些不穩定,但發音很清楚,因此很容易聽。
我拿着兩個杯子,擺到各自位子上。克里斯先生微微低頭致意,說了聲「謝謝」。
嗯……這位外國人,對日本很熟悉啊。
加苅用力地點了點頭,將意識轉向至今毫無反應的我。
那麼,我也做我的事去吧。
◇
這、這就是美式交流……雖然我很驚慌失措,但還是跑過去領取行李。
第二天,我從早上起就比平時要更有幹勁地開始工作。退房及打掃大致做完了,爲迎接午後過來的外國人做好心理準備。
「是的。我想要更多地將日本的文化推廣到世界。所以來到這裏」
「那就沒辦法了。悠羽醬,我們一起加油吧」
請他坐到公用客廳的椅子上後,我走向廚房。
「我在做視頻創作人」
「我是來拍日本的鄉下……田園的記錄片」
說起來,他大概是幾歲來着。因爲容貌跟日本人完全不一樣,沒法從外表推測出來。皮膚沒有皺紋,表情也很明朗,看起來很年輕。
「承蒙關照了。我是克里斯」
「六君呢?」
連歡迎的話都忘了,我完全停住。
「那是出於工作嗎? 還是興趣?」
「將自己喜歡的事變成工作呀」
他有些不安地使用田園這詞。我點頭示意這沒錯後,對話繼續。幸運的是,對方看起來對於被搭話一事也挺高興的。
「說得好!」
「是的」
如果只是簡單的商量,倒是感覺隨時能幫。所以以我暫且不參加的形式最爲理想。
「是這樣嗎……那個,行李方面請讓我來保管」
爲了不被發現我確認了年齡,我繼續進行話題。
「那我就回去了。兩人都是,晚安了」
「晚安!」
招待到裏面來,辦理入住手續。
看到34歲這個數字時我不由得睜大雙眼。完全看不出來啊。
「……欸,您的日語真好」
增加了一名成員的加苅很高興。
「晚安」
「您是希望觀光帶路對吧」
「克里斯先生來這裏是要做什麼的?」
克里斯先生粲然一笑。
「所以您在做的是什麼工作呀?」
「是工作。以前是興趣,不過現在已經作爲工作了」
等到傳聞中的客人來時,已是午後過了三點的時間。
「我知道了。請稍等」
我半愣着收下手提袋。沉甸甸的。正因是從海外來的,行李的量相差懸殊啊。
從水壺裏倒出熱水,融化速溶粉末。不是啥很好的東西,但民宿就是這樣的吧。正因便宜,纔有旅行那個味。
「您喜歡咖啡嗎? 紅茶也有」
自稱克里斯的男人,使用着大拇指跟食指,伴着肢體語言熟練地使用着日語。
雖然以爲不會有英語出場的機會了,但設施的使用說明文對他還是有些難。但是,用些簡單的英語克里斯先生就理解了。
單純等着也靜不下來,所以我又弄好快要掉下來的日曆,整理起書架,做些細緻的保養。
雖然有被文化祭類似的事情所吸引到,但是想優先做該做的事,這邊的心情要更強烈。
「最近很流行呢。我也經常看」
「不不不。只會一些。還在學習呢」
「好的。但我想今天應該很累吧,我們明天開始可以嗎」
「我明白了」
能好好地給予明確回答,這方面就是比日本人要好說話。太棒了克里斯先生。可以的話我是想用英語交流的,但你這麼喜歡日本就說日語吧。
「我來介紹幾處喫飯的地方吧。您有喜歡的食物嗎?」
「我想去酒館。聽說那裏會有很多當地人」
「這樣的話步行五分鐘左右會有一家」
我展開地圖,將筆指在當前位置跟目的地。路線很簡單。從這出去往左走,走到盡頭再向右就能看到了。
「謝謝」
我直截了當地說吧,直到最後克里斯先生都沒用過英語。
◇
「怎麼了六郎,陰沉沉的」
「不,怎麼說呢,總感覺現實不像想象的那樣」
夜裏。和往常一樣,在空閒的時間裏悠羽找我搭話。
聊彼此的工作已經是我們日常的一部分了。來到女蛇村後,閒聊的時間明顯變長了。估計是因爲沒有其他消磨時間的方法了吧。
「是有什麼討厭的事嗎? 跟我說說嘛」
「雖然不是啥討厭的事……那位外國客人,非常會說日語,我都驚到了」
「很會說啊」
「嗯。超級會說的」
因爲到先前爲止大腦都在學習英語,所以日語能力顯著下降。現在的我有信心會輸給克里斯先生呢。
「那個人是來做什麼的?」
「摸、摸摸頭」
但是,不,應該不是說kiss吧……嗯。不是這樣。
「拍攝視頻傳播日本的魅力。那是完全出於興趣才選擇做起的工作哦」
看着歪起頭的我,少女像是生氣了嘟起嘴。在熒光燈的照射下,莫名的嫵媚。
她像是要討表揚一樣抬起頭來,我只能老實地點了點頭。這裏要是整些奇怪的賭氣,事後會很麻煩的。適當地順着悠羽。這樣就沒問題了。
「不是——我有點不能理解。欸,你認真講的嗎?」
不單是爲了生存,而是能通過工作來滿足心靈的話。
「那麼,跟美涼小姐應該很合得來吧。那個人」
只留下我一個人在這幹眨眼。
如果能那樣工作的話,我想會很幸福吧。
她的臉變得越來越紅,跑出了我房間。把隔扇猛地關上,傳來哆嗒哆嗒的聲後,對面熄燈了。
這就是我從很久以前開始的接觸方式。
我不靈光的大腦,能處理的就這麼一件。
「摸摸頭?」
「你這麼說倒也是。是嗎。如果把加苅叫來會很順利嗎」
摸摸頭啊。
「難道現在的是個Nice Idea?」
不妙,我真的不明白。女人心好難啊 。
「怎麼了」
「不用復讀一遍了啦!」
我把手抵在眉間一陣子後,悠羽就像是不耐煩一樣開口。在涼爽的夜裏,她的臉頰紅彤彤的。
但今天卻不知爲何,光靠肯定她完全不夠。還在盯着我動都不動。
「你說的是?」
「是啊」
在我移至處理其他業務後,克里斯先生也在客廳裏看着日本書籍。在我回去的時候,他還從行李裏拿出無人機進行整備。而在做這些的瞬間,他的眼睛都閃閃發亮的。
「啊~真是的! 夠了! 我受不了了!」
「你還沒表揚我」