插图

网译版 转自 贴吧

作者：水泽梦

插画：春日步

翻译：danni核心

修图：Kikayakasito（现已改名成MeiKaede）

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

简介

虚幻的问题之作！爱香与朵艾尔的禁断之爱。

朵艾尔和爱香的嬉戏日渐激化，朵艾尔为了对抗爱香，对双马尾基地进行了惊人的改造。爱香一边迎击着那些，一边开始思考自己能不能偶尔做一些对自己无害的发明。于是，爱香着眼于以前在与达克古拉斯帕的战斗中苦于精神攻击这一点，以强化用心灵的力量作为基础的双马尾战队的精神力的名义，开发了可以操控自己梦境的设备。发明成功了，总二他们各自思考着自己期望的梦境。爱香也很高兴地为了实现自己的欲望而使用发明，但那里潜藏着可怕的陷阱……。

那是梦还是现实，本来不可能的日常生活实体化。爱香发生了冲击性的异变。究竟总二等人，能否找回真正的爱香吗!?

描绘了爱香与朵艾尔的「禁断之爱」，长期作为幻之故事的问题作品，终于解禁！文库未收录的TV动画系列的特典小说，作为连接「我双」第4卷和第5卷的小故事集重获新生，再加上混沌的新故事而化作美妙的外传！双马尾，会做梦吗……!?

先简单介绍下这一卷，这是将当初出TV版的时候作为BD特典赠送的短篇小说EX系列，汇总、加笔之后重新完成的章节。本来是5个没有关联的「if故事」，其中就有包含了「假如爱香和朵艾尔搞百合」这一篇幻之故事，也是第8卷特典图的梗的由来，这次通过新写的内容将5个短篇串成了一个完整故事。新加的内容主要是对第五卷的一些铺垫。

时间线姑且是设定在4卷和5卷之间（承接TV版），但内容上对主线剧情没有影响，所以我之前一直没有兴趣，而专注在主线的翻译上。感谢@Kikayakasito对试读部分的翻译勾起了我的兴趣让我买来看了一下，发现看完后再读16卷会有不一样的体验，所以觉得这个坑还是得填。反正难度也不大，那么就开始吧～