插圖

臺版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組

作者：あきらあかつき

插畫：福きつね

譯者：曾柏穎

圖源：拉菲

掃圖：linpop

錄入：愛彌斯 Ciallo～0;∠・ω〈 1;⌒☆

修圖：鯖諷吹萩

輕之國度：www.lightnovel.fun

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

──────────────

內容簡介

我轉生成了遊戲裏登場的反派貴族──阿爾帝亞領主洛葛‧馮‧阿爾帝亞，並且明白自己數年後將被勇者或魔王所殺，因而立下目標，決心建立一個任何人都無法侵略的最強中立國家。

過程中藉助了管家弗利德、海軍上將蕾娜，以及卡庫特商會會長卡庫特等人的力量，阿爾帝亞領地的經濟和人民的生活水準都獲得提升，領地內的活力正一點一滴地逐漸復甦。至於下一步，我計劃和世上最強、最兇狠的魔王統治的格雷朵大陸展開貿易，藉此賺取外匯，然而……

註定身敗名裂的反派貴族造就的最強領地經營故事，於此拉開序幕！！