后记

各位初次见面，我是ニャンコの穴。

这次承蒙各位拿起《来自未来的新娘姬城小姐，拜托我再来一次爱的告白》，实在非常感谢。

突然想问，各位喜欢什么样的恋爱喜剧呢？

是喜欢有多位女主角登场的后宫式恋爱喜剧吗？

还是喜欢与单女主角谈恋爱的恋爱喜剧呢？

顺便一提，我两种类型都非常喜欢。

那么，本作讲述的是从未来降临的、命中注定的胜利新娘的故事。。

也就是说，这是一个没有横刀夺爱、主人公与女主角两情相悦的故事。

然而却有两位女主角，是一部不可思议的恋爱喜剧。

如果各位愿意，将这部不可思议的恋爱喜剧读到最后的最后，我将深感荣幸。

下一卷中，白马君应该会为『冬花』小姐和冬花酱奋力拼搏。

白马君能否展现出王子般的风范，敬请期待。

以下是谢辞。

由衷感谢MF文库的责任编辑M先生，以及为这部作品倾注心血的各位同仁。

特别要向负责插画的ミュシャ老师致以最崇高的敬意。

初次见到『冬花』小姐的插画时，她完全符合我心目中的女主角形象，令我十分震惊。

每次感到气馁时，看着角色草图总能重新振作我脆弱的心灵，这也多亏了ミュシャ老师的插画（笑）

通过这次经历，我深切体会到单靠作者一人的力量，小说是无法问世于世的。

因此，这个故事并非只属于我一人。

这是所有协助者、ミュシャ老师、ニャンコの穴老师以及各位读者共同的故事。

那么，期待在下一卷与大家相见。

如果有佬想开坑随时欢迎，就是这样喵。

没想到这两本书在我的日程表一直犯冲。

译者的碎碎言

＊＊＊＊＊＊

到了9月发现这本书还没人开坑，便开坑了。

四月份在我译《那就如，堆积的雪花般》与朋友推荐的《来自未来的新娘姬城小姐，拜托我再来一次爱的告白。》冲突。

这本书在今年的四月份，朋友就推荐我开坑，他说喜欢书中的生死观，并向我保证是HE。

所以，让我再想想接下来开哪本。

感谢您阅读到最后！

可惜我当时准备开坑的《那就如，堆积的雪花般》已经翻译了一半（没错，我是那种喜欢先译一半再发的人，总感觉没有存货就没有安全感。）双开太累，所以我告诉他下次一定。

没想到我刚开坑《来自未来的新娘姬城小姐，拜托我再来一次爱的告白。》，就收到了《那就如，堆积的雪花般》出后日谈续作的消息。

只能说这两本书的配合不是很好，这也打乱了我的日程，我本打算休息个一两周开始开姬城小姐第二卷的。

为了让这样的故事能再延续久点，我会怀着粉身碎骨的决心继续努力。

今后也请务必多多关照！

我本以为《那就如，堆积的雪花般》就是一本短篇小甜文，不会再有第二卷，没想到在我刚开坑新书当天，看到了续作的预售。这两本书是真的犯冲吧。