『塞蕾涅與貝莉』
《少女所不期望的英雄史詩》 · 賽目和七 · 1.6萬 字
——非常痛。
想坐坐看馬車的小小憧憬,在開始坐上馬車後立刻煙消雲散,庫莉謝開始和屁股被頂撞着般的疼痛感戰鬥。
雖然想保持平靜,但痛就是痛。庫莉謝不知不覺間移動重心,身體稍微前傾。
屁股下面當然有放一點坐墊,但原本就沒什麼肉的庫莉謝,並沒有能緩衝的東西。
看到迦倫在旁邊若無其事的樣子,就知道這種疼痛是理所當然要忍耐的。
庫莉謝發誓自己是比他人優秀的存在,她如此深信,拼命忍耐,爲了不讓別人看到臉而深深拉下兜帽。
迦倫看到心愛孫女的模樣,摸摸她的頭,輕輕抱了過來。
頭腦聰明、才華洋溢、膽識過人——她確實不是普通女孩。即使如此,迦倫還是相信庫莉謝也具備一般人的感性。
他透過格魯卡和格蕾絲知道,她不會讓人看到哭泣的模樣。
話雖如此,她應該還是承受得很辛苦。迦倫如此想着。坐在前面的車伕和周圍騎馬的護衛們,也對庫莉謝投以同情的目光,面面相覷。
她的異常性在男性中尤其廣爲流傳,這些人對庫莉謝自然沒什麼好印象。
在訓練場上,庫莉謝面無表情地痛扁成年人的模樣,依然留在他們的腦海裏,對他們而言,雖然沒有證據,但還是有人懷疑,是不是庫莉謝殺害了曾經的兩個孩子。
尤其同行的兩名護衛,他們目睹了前幾天的光景,對於她被稱爲「怪物」這點表示認同,甚至成爲推波助瀾散播謠言的助力。
然而,看到她這樣深深拉下兜帽、低着頭,被迦倫摟着肩膀的模樣,內心湧起的卻是罪惡感。他們感覺,正是自己這些人,把她逼到了這種境地。看到離別時女性和孩子們的模樣,便可以理解她是多麼受到仰慕。
如果自己處在同樣的立場,真的會有那麼多人送行嗎?
一想到這裏,對於自己這些人所做的事,果然更加感到質疑。
庫莉謝原本就容貌出衆,自然引人注目,成爲衆矢之的。再小的瑕疵也難免會引人非議。而且只要有人想挑刺,世上人與人之間多少都會有可以被苛責的地方。
她確實與常人不同,但若說她做了什麼,也不過是自己拿起劍拯救了村子的危機罷了。她確實拯救了村子,也的確還幫助了他們。
她並沒有做任何值得被責備的事情。
然而,對於失去雙親,除了祖父以外無依無靠的她,人們的對待卻過於殘酷。彷彿爲了逃避無力的自己,衆人異口同聲地將她斥責爲異常者。
「庫莉謝,妳也不要被那種傳聞迷惑了。還有,跟別人說話的時候,要先仔細思考過再開口,以免發生同樣的事情」
然後她握住迦倫的手,兩人並肩而行,眺望着街景。
「呵呵,那麼今天應該能讓您看到很多第一次見到的東西呢」
她有一頭及肩的紅髮,以及一雙淡褐色的大眼睛。乍看之下和庫莉謝差不多年紀,但豐滿的胸部和曲線——大概有十五歲左右,總之應該比庫莉謝年長。
「不介意的話,請嚐嚐這個。只是打發時間做的」
「非常抱歉,迦倫大人。看來與您錯過了呢」
「是的、是的。大小姐似乎對那方面不怎麼感興趣,所以我非常高興。有什麼在意的事情隨時都可以問我」
聲音從背後傳來。是一位單手提着籃子,身穿圍裙的嬌小女性。
「啊……那、那個,不好意思……」
「非常好喫!這個,是怎麼做的?」
「……如果知道真正的庫莉謝,就不會有那種傳聞了」
「這是紅茶。來,請用」
「呃,那個……是的,我在家也有做」
男人們不禁感到羞愧,雖然誰也沒明說,但還是勸她休息,然而,想要藉此忘卻屁股疼痛的庫莉謝卻婉拒好意,繼續展現她勤奮的模樣。
「……請節哀。雖然我無法真正體會您的心情,但當初失去妻子時,我也……」
旅行比平常更加疲累。
庫莉謝對溫度適中的紅茶味道露出笑容,說了句「非常美味」,貝莉也笑着回答「您喜歡就好」。
看到迦倫低頭,波剛把手放在他的肩上,要他抬起頭來。
他將摻雜些許白髮的金髮往後梳,嘴邊長着覆蓋嘴巴的鬍子,身穿白襯衫、黑背心和長褲。左胸上有個金鷹與雷的簡單紋章,但那充滿肌肉的身體纔是最好的裝飾。
「……?」
牆上的架子擺放着閃閃發光的裝飾品,暖爐上掛着肖像畫。
貝莉輕輕攪拌紅茶,說了句「請用」後遞了過去。
「請別在意……您對製作點心有興趣嗎?」
「隊長都向我低頭了,我再不答應就太說不過去了。我只是想稍微回報一些過去的恩情,僅此而已」
「幫傭……」
「話雖如此,沒想到您的孫女這麼漂亮。而且看起來很伶俐」
看到她這副模樣,貝莉一臉抱歉地問道。
男人們雖然無法真正道歉,但還是紛紛說出了這樣的話語。
如果是一般少女,看到這張兇惡的臉應該會嚇到吧。但庫莉謝平靜地承受他的視線,一如往常——跟着迦倫站起來,深深鞠躬。
兩人交談時,會客室的門打開了,出現一名體格健壯的壯年男子。
庫莉謝看着明亮的玻璃窗,疑惑地抬頭看向天花板的光源。天花板上配置着幾顆圓形的發光球體。
「呃,那個……」
庭院入口是一扇鐵柵欄門——門後的石板路一直延伸到雙開式的大門,而道路兩側則是果樹園。樹上結滿了誘人的果實,吸引得庫莉謝目不轉睛。
「是這樣啊,我還是第一次見到……」
迦倫大概是在告訴庫莉謝這次的反省點吧。庫莉謝點頭表示明白,將迦倫的話收進腦海中的重要盒子。
庫莉謝用蚊子叫一樣的聲音回答,看着她們對話的迦倫笑着接過話道。
庫莉謝在休息時率先行動,主動照顧馬匹和準備食物。
那些男人們僅憑遷怒散播的謠言與無根的偏見,竟如此深深地傷害了一個與他們幾乎毫無關係的小女孩。她不過是個十歲出頭的年幼少女。
庫莉謝的舌頭非常怕燙。
「我聽說妳會讓小孩子害怕,看來傳聞是真的呢。不過,妳的禮儀可真周道」
她似乎完全不在意自己曾受到的對待,而是將這視作對送自己到城鎮的『回禮』,爲了那些或許再也見不到的他們,她仍默默地努力工作。
「被僱傭來做家務和雜事的人就是傭人。應該說是幫傭嗎……」
庫莉謝在這段時間裏,一直偷瞄着餅乾和紅茶,觀察着是否可以喫喝,然後看向貝莉。
波剛現身後,貝莉就一言不發,泡好紅茶之後,她只是端正地站在一旁。那姿態宛如一位端莊典雅的淑女,察覺到庫莉謝的視線後,貝莉帶着一抹惡作劇般的微笑,將食指輕輕豎在脣邊,示意保持沉默。
「呵呵,這些事以後再慢慢解釋吧。……請往這邊走,我來帶路」
已經可以坐下了嗎?她瞄了迦倫一眼,確認祖父點頭後才坐下。
「初次見面,庫莉謝是庫莉謝。……傭人是?」
無論他們現在說什麼,對她來說都已經太遲了。男人們在心中暗自發誓,回到村子後要糾正關於她的那些傳聞,然後各自向庫莉謝告別。
迦倫點點頭,將手放在庫莉謝的肩上,把她帶到女性面前。庫莉謝抬起頭來,女性露出驚訝的表情,發出「哎呀」的聲音。
「加油吧。……如果是妳的話,不管到哪裏一定都能順利的」
「老夫這邊才得道歉。本來應該一大早就到的,但馬車的車輪掉了」
「什麼恩情。……不過,能聽到你這麼說,老夫可說是無比的光榮」
「紅茶……」
「那是常魔燈……不是使用火,而是使用魔力照亮周圍」
庫莉謝拍桌而起,幾乎要掀翻桌子,貝莉驚得瞪大眼睛,庫莉謝立刻意識到自己的失態,臉頰漸漸泛紅。
村裏只有少數小屋纔會使用到的磚頭,以及用灰燼凝固而成的白色煉成巖建造的房屋,沿着大街一直延伸到盡頭。石板鋪就的道路兩旁,擠滿了密密麻麻的房屋和商店,那些從未見過的食材激起了她的興趣,但還是先去宅邸吧。
「我從迦倫大人那裏聽說過您的事,您真是位美麗的小姐呢。……初次見面,我是傭人貝莉•埃爾剛」
這裏是加蓋因——王國北部的中央都市。
穿着圍裙的女性——貝莉伸出手,庫莉謝歪着頭握住了她的手。
庫莉謝盯着紅茶,用手指碰了碰杯子,確認溫度。貝莉注意到她的動作,苦笑着說了句「失禮了」,然後倒了點牛奶進去。
「雖然直接喝也可以,但也可以加入牛奶享用。這樣會稍微涼一點,可能更適合庫莉謝大人的口味呢」
「常魔燈……」
庫莉謝一邊側目着果樹園,一邊跟着她走進門內。
「那個,難道不合您的口味——」
庫莉謝從周圍各處感受到魔力的波動,雖然很感興趣,但沒有詢問,而是盯着眼前的紅茶。香氣非常符合庫莉謝的喜好,她知道里面加了蜂蜜,是甜的飲料,但冒着熱氣,她遲遲無法伸手。
「啊啊,初次見面。我是波剛•克里什坦德……以前曾受過妳祖父的照顧。好了,先隨意坐下吧」
貝莉用魔法加熱器燒了開水,倒進茶壺裏給庫莉謝她們泡了紅茶。
打開宅邸中央左右對稱的雙開門,進入後,正面就是大階梯。沿着階梯旁的門走進去,就看到擺放着大沙發和桌子的接待室。
波剛有些意外地說道。
「……就如嘉拉小姐說的,如果真的覺得辛苦就跟我說。我每個月都會來這裏一次,到時候我就把妳帶回去吧」
但是,她既沒有表現出疲憊,也沒有任何抱怨,辛勤工作的模樣令人敬佩,正如格蕾絲、格魯卡和那些女人們口中所說的『好名聲』那樣。
看着對紅茶兩眼放光的庫莉謝,貝莉也笑了。
他那張佈滿無數傷痕與皺紋的臉充滿魄力,銳利的眼神看向迦倫,接着看向旁邊的庫莉謝,眼神柔和地瞇了起來。
注意到她疑惑的樣子,貝莉輕聲笑了出來,向她解釋道。
其中一棟特別顯眼的兩層樓宅邸,似乎就是目的地。這座宅邸比村裏任何建築物都來得大,石造的堅固圍牆和建築本體,簡直像座小型城堡。
「好的」
「這種東西在村子裏應該很少見吧?這種宅邸裏,有很多房間無法引入陽光,所以會用這種燈來照明。您看,房子都擠得這麼密,普通人家也經常用它來代替蠟燭哦」
「呵呵,庫莉謝大人很漂亮,但笑起來更漂亮呢」
看到她如今這副模樣,再回頭審視自己曾經做過的事情,果然,就算撕裂了嘴,也無法說出自己是正確的。
「好的,非常感謝」
而如今,她真的被逐出村莊,坐在馬車上。
波剛啜飲一口紅茶,輕聲說道「感到心痛啊」。
「這樣啊……」
迦倫看着離去的男人們,如此說道。
看着庫莉謝似懂非懂的曖昧表情,貝莉苦笑道。
咬下一半後,有着酥脆的口感。淡淡的鹹味,以及在口中擴散的蜂蜜甜味。
「我一直在期待您會是什麼樣的人,如果是庫莉謝大人這樣的人,我的喜悅也會翻倍。今後請和我好好相處」
波剛點點頭,坐到對面的座位,迦倫也跟着坐下。
幾天後,當他們抵達城鎮時,男人們對她的態度已經完全軟化。
庫莉謝充滿期待地拿起餅乾,仔細端詳。村裏也有用甜的果實和蜂蜜烤的餅乾,但貝莉端出來的明顯和她喫過的完全不同。
「……初次見面,庫莉謝是庫莉謝」
把無處發泄的怒火和空虛全都傾泄在她身上。
然後她從架子上蓋着布的籃子裏拿出餅乾,放在盤子裏端到庫莉謝面前。
怕燙的弱點被迅速看穿的庫莉謝紅着臉,喝了一口——在口中擴散的微酸和甜味,蜂蜜和茶葉的香氣,再加上牛奶的醇厚讓她睜大了眼睛。
雖然真心話是屁股很痛所以想活動身子,但看到庫莉謝認真的態度和勤勉的模樣,他們心中的想法變得更強烈。
「……這孩子從以前就喜歡做菜。就這層意義來說,應該能和妳好好相處」
顛覆了庫莉謝至今對美味的概念——這味道讓她受到衝擊,手顫抖着,完全僵住了。
「原來如此,是這麼回事啊。……那位可愛的小姐是」
「……兩人是老夫引以爲傲的女兒和女婿,但這孩子實在太優秀了。正因如此,這次的事情讓老夫感到無比遺憾」
「……感謝你答應老夫的請求」
看到庫莉謝沮喪地低下頭,貝莉輕聲笑着告訴她。
「好的……」
「傳聞啊,無論好壞,總是會迅速傳播。而且在人們口耳相傳的過程中,傳聞通常會逐漸被誇大。聽來的事情被一傳十、十傳百,最終膨脹到難以收場。這次的事件,就是這種不幸的積累結果……他們或許曾相信那些傳聞,但實際與妳接觸之後,應該已經意識到,那不過是傳聞了吧」
「……好的」
她依依不捨地跟隨着,來到城鎮南側——這是一條林立着附有庭院的宅邸街道。
雖然不太清楚,但庫莉謝還是點點頭,這時波剛朝她問道。
「……妳叫庫莉謝對吧?妳也很不容易啊」
「不……還好。爺爺和阿姨他們對我都很好」
對於這樣的問題,庫莉謝平靜地回答。
事到如今,已經不是特別需要在意的事情了。雖然多少有些後悔,但就算後悔,死去的人也不會復活,破碎的南瓜也不會復原。
至少庫莉謝是能夠這樣看開的少女。
「真是堅強的孩子。不過……這孩子,那個,真的打倒了那些盜賊……?」
「是啊。老夫早就知道她在劍術上有非凡的才能……但沒想到竟然厲害到這種地步。所謂的天賦之才,大概就是這樣吧。對上那些落魄的軍人出身的盜賊……恐怕是你們口中所說的肉體擴張使然吧」
「……魔術嗎?」
波剛瞇起眼睛看着庫莉謝。
她的身體上纏繞着一層薄薄的藍色——波剛對那精緻的魔力流動感到驚訝,皺起眉頭看向貝莉。
「她平時應該就在使用吧。從剛纔見面到現在都沒有變化」
「原來如此……不過」
波剛稍微思考了一下,然後問道。
「庫莉謝,妳是在哪裏學會肉體擴張的魔術?」
「……?肉體擴張?」
「沒有自覺嗎。……用魔力操作肉體的魔術就叫這個名字。妳現在不就是在使用嗎?」
「啊……是的。就是這個呼呦呼呦的東西吧」
庫莉謝終於理解了問題,她看着自己的手掌。
不是用肌肉,而是用漂浮在身體內側的『呼呦呼呦的東西』來操作身體的魔術。
「將軍……嗎?當時我憧憬不已,但如今卻幾乎要被這份責任壓垮。如果可以的話,我寧願一直追隨您麾下作戰」
「……謝謝」
這是一間由魔力構築而成的廚房。
不過那是大人自以爲是的想法,波剛說道。
「那麼,關於妳的照顧問題……」
「好的」
迦倫笑了起來,波剛也跟着笑了。
那名上司威脅道,不僅是迦倫和身爲兵長的波剛,若敢反抗,就連所有士兵也將因抗命罪而遭受處罰。而這些士兵幾乎都是從貧苦村莊裏出來謀生的百姓,抗命罪是極重的罪行——不僅可能面臨拘留或軍籍剝奪,甚至在某些情況下會被判處死刑。
「……不過,妳真的願意嗎,庫莉謝?」
「這是什麼、那是什麼」庫莉謝興奮地問個不停,貝莉則一一回答提問。
「沒想到您最先感興趣的竟然是廚房。看來您真的非常喜歡烹飪呢」
「是的。貝莉會誠心誠意地照顧庫莉謝大人的起居,老爺」
「是啊。不過,倒也不是特別貴」
「……這次的事,仔細想想,或許正是當年所做之事,輾轉而至的必然結果吧」
「……隊長明明是個堅強的人。您退伍,也是爲了不讓我們受到牽連,才自願成爲代罪羔羊吧」
庫莉謝眼睛閃閃發亮地環視周圍。
貝莉輕輕一笑,低聲說道:「待會我們再來開個茶會吧」,庫莉謝聽了,害羞地紅了臉,曖昧地點了點頭。
「如果妳希望在這裏生活,我會接受妳。我和妳的祖父一樣,相信妳遲早會成爲需要走向城市生活的人」
迦倫聽到這句話後陷入沉思,搖晃着玻璃杯中的酒。
「不用顧慮。告訴我妳自己的想法吧」
貝莉站在一旁,伸出手邀請,庫莉謝似乎已經對這裏產生了些許喜愛。她看着喫到一半的餅乾,滿臉不捨,但最終還是點了點頭,站了起來。
波剛也抿了一口,隨即吐出一口粗氣。
庫莉謝回想起模糊的記憶,這麼回答道,波剛聽了後更加震驚。
迦倫在滿是皺紋的臉上浮現出一抹微笑。
「……最近老夫一直在控制飲酒量」
波剛對迦倫說完後,將整個身體轉向庫莉謝。
「啊啊,沒錯。……看起來頗值錢」
「原來如此,我理解了……在不知道的人看來,肯定覺得非常奇怪」
「哈哈,老夫還沒老糊塗到連這都忘記」
「……我想起了當年作爲您部下時一起戰鬥的日子。那時候真好啊」
迦倫拒絕了,他認爲至少應該僅懲罰與此事相關的人,波剛等部下也贊同他的想法。
迦倫照他說的喝了一口,忍住咳嗽的衝動。
波剛以一個成年人的立場,滿懷關愛地凝視她。
雖然他讓許多人逃離了災難,但仍無法避免有受害者。他們的房屋被燒燬、倉庫被焚燬,僅是想像他們之後的生活,迦倫的胸口就一陣刺痛。
使用被稱爲魔水晶的藍色水晶來加熱或冷卻物品,甚至操控熱能和其他各種事物。名爲「泵」的裝置從井抽取水,透過管道將水送至這裏,而食材則靠著名爲冰箱的設備來延緩腐敗。
「……乍看之下,竟無法輕易察覺的完美肉體擴張。妳是從什麼時候開始使用的?」
或許,這正是問題的開始。
「還不錯,不過有點烈啊」
話雖如此,精緻而洗煉的肉體擴張術極爲理論性,沒有任何指導便能自學至此的情況,幾乎是無法想像的。
「那就好。……而且,有時候用酒來排解心情也未嘗不可」
「這樣的生活不壞……真的不壞。不過,平靜的日子有時會在瞬間崩潰……老夫卻忘了這一點」
波剛和貝莉對着她如此果斷的回答有些喫驚,但仍然善意地解讀爲她自己已經下定決心。
迦倫嘆了口氣,低聲道。
「嗯」
「遵命。……來吧,庫莉謝大人」
庫莉謝對這句話,疑惑地歪了歪頭。
濃厚的獨特香氣撲鼻而來,灼燒喉嚨的感覺讓胃裏也熱了起來。
「……令人厭惡,真是令人厭惡的記憶。那些慘叫和哭喊聲,至今仍在耳邊縈繞」
波剛一邊說着,一邊將視線轉向貝莉。
架子上放着鍋子、平底鍋、菜刀和湯勺。雖然都是平時使用的廚具,但一眼就能看出品質優良,種類也很豐富。
「呃……好的,我知道了」
波剛搖了搖頭,站了起來。然後輕輕拍了拍迦倫的肩膀。
「當然,多久都沒問題。明天要回村子嗎?」
庫莉謝毫不猶豫地回答。這裏,正如嘉拉所說,是村子完全無法相比的世界。美味的紅茶和香甜的餅乾,光是這兩點就已經讓庫莉謝不需要再考慮其他了。
「她會負責妳的生活起居。……有什麼不明白的事情,儘管問她」
「好的。庫莉謝想在這裏生活」
「那麼,貝莉,帶她去她的房間吧。我還有些事情要和隊長談」
「真是上癮了。這下可得要恨隊長了」
「就算不是老夫教的,你早晚也會成爲這樣」
「沒見過這種酒啊」
他拿起兩隻玻璃杯,笑着對迦倫說道:「怎麼樣,喝一杯吧?」。
然而,迦倫辭去軍職的原因,卻是因爲一名嫉妒他才能、處處阻撓他升遷的上司,那名上司命令迦倫燒燬藏一座匿敵方俘虜的村莊,以此作爲警告。
過去的迦倫是北方軍中無人不知的英雄。
「……抱歉。可以讓老夫再考慮一陣子嗎?」
「聽說可以兌水,但我還是喜歡直接暢飲。我想隊長應該會喜歡這種酒」
「偶爾喝點沒關係吧?您忘了嗎?是隊長您教會了我酒的滋味的」
「那麼,今天請好好休息吧,就用平時的房間」
波剛揉了眼角,將目光轉向庫莉謝,繼續說道。
魔力是連小孩子都能操縱的東西,雖然稚嫩,但也有可能無意識中學會肉體擴張術。
僅僅爲了烹飪,就奢侈地使用整整一個房間。這樣的豪華,讓庫莉謝感到前所未有的衝擊。
「隊長……」
波剛將褐色的液體倒入杯中。飄來的酒香讓迦倫微微歪了歪頭。
「我明白了。……雖然要立刻把我視爲父親或許有些困難,但作爲家人,今後我會把妳當作自己的女兒對待。今後也請多多指教,庫莉謝」
「老夫也是在與盜賊的戰鬥中才確信的。雖然自認對你們的體質略有了解,但平時的她只不過稍微力氣大一些,和平常的孩子無異……老夫看不見你們所說的魔力,所以也無從判斷。……果然很厲害嗎?」
「這是北國的酒,似乎叫蒸餾酒。來,請用」
波剛深深吐出一口疲憊的氣息,將身體沉入沙發裏。
「像現在這樣開始使用……應該是九年前左右吧?」
「當我收到信,說要將孫女託付給我,我感到十分意外,不過現在我明白了。讓她繼續待在村子裏實在是太可惜了。我認爲她應該在這裏生活,我也很想親眼見證她的成長」
雖然不習慣的時候會感到疲勞,但習慣之後就不需要使用肌肉,反而會減輕疲勞,普通人覺得辛苦的工作也不會覺得辛苦。庫莉謝之所以能成爲勤勞的人,也是因爲學會了這種用魔力操作身體的技巧。
它完全顛覆了庫莉謝這個鄉村女孩對「烹飪」的概念。
「這是妳的人生。如果妳感到迷茫,不需要急着決定。如果妳說需要時間考慮,我覺得妳可以先在這裏生活一段時間,再給出答案」
「……不過,這裏的生活和妳成長的村子不同,可能會讓妳覺得是被規則束縛,過得相對嚴苛。而且……妳在村子裏的熟人和朋友,恐怕也難以輕易再見了吧」
目送兩人離開後,波剛從架子上拿出一瓶酒。
「不會再發生當年的事了。……如今,我纔是將軍」
「或者,像您那樣隱退,享受悠閒的生活……」
廚房本身就是一個房間,這裏備齊了所有烹飪所需的物品。
「是的。我也沒辦法做到如此精練的肉體擴張,也從未見過如此精湛的。大概是因爲她從小就將這當成理所當然,日常地運用至今吧」
「再次回到戰場?」
「她一個人,應該也會感到寂寞吧。回到軍隊,只是我的一個提議而已。即使不回去,您也可以隨心所欲地在這裏停留多久都行」
學會這個魔術之後,庫莉謝就完全依賴它,對她來說這是理所當然的事情,甚至沒有意識到自己在使用。所以她纔會反應慢了一拍。
「願意再次擔任我的副官,並肩作戰嗎?這樣的事,我還是有能力促成。當然,前提是隊長願意」
「但生活終究不同了……況且,現在的地位對你而言再合適不過了」
考慮到她現在只有十二歲的年齡,這也是理所當然的。
「老夫太軟弱了,波剛」
他出身平民獵人,雖然僅率領百人隊這樣的小集團,卻立下無數戰功,就連身爲下級貴族的波剛等人也對他由衷傾服。他贏得了許多人的尊敬與崇拜。
貝莉說道,而「照顧」這個詞讓庫莉謝露出一絲疑惑,微微歪了頭。
——是他們,還是那個村莊。
「哇……」
在天秤的兩端之間掙扎後,迦倫最終選擇服從命令,而這次行動,也成爲他退伍的最後一戰。
「承擔責任是理所當然的。然而……這並非全部」
對於庫莉謝而言,這是人生的岔路口。而最重要的,還是她自己的選擇。
「……隊長您今後打算怎麼辦?」
她似乎已經從父母的去世中振作起來,並開始展望未來了。
「咦、啊……是的,庫莉謝非常喜歡烹飪」
庫莉謝察覺到自己剛纔的雀躍模樣,害羞地縮了縮身子回答。
銀色的美麗長髮隨着動作輕輕搖晃,而那如雪般白皙的肌膚也染上了紅暈。
長睫毛下的大眼睛左右搖晃的模樣可愛無比,讓貝莉忍不住把她緊緊抱住,並輕撫她的頭。
「哇」
「呵呵,庫莉謝大人真的很可愛呢。有什麼想問的,儘管來問我,我一定會回答您的」
庫莉謝把臉埋入貝莉豐滿的胸前,乖乖地點着頭。
「……城鎮裏竟然會爲了烹飪,特地準備這樣的房間啊」
「一般家庭確實不常見,但這樣的大宅邸,偶爾會接待十幾位客人,或許這就是原因吧」
貝莉輕輕一笑,繼續撫摸着庫莉謝。
「話雖如此,在克里什坦德宅幾乎不會有這樣的事。其實這裏有一半是我的興趣。我一點一點添置起來的……您能喜歡,我真的很高興」
「是的。庫莉謝覺得非常喫驚」
庫莉謝抓住貝莉的袖子,紫色的大眼睛閃閃發亮地環視周圍。
卡魯卡村因爲附近有岩鹽採礦場,據說在村子裏並不算特別貧困。但回想起那裏的房子,沒有隔間,只有一個地爐,睡覺、做飯、喫飯全都在那裏進行。與此相比,這裏已經是無法相提並論的烹飪樂園。
「對了。我正打算介紹完房間後準備做飯……庫莉謝大人也一起如何?」
「可以嗎……?」
「嗯。雖然今天剛到的庫莉謝大人就幫忙做飯可能不太合適……但如果庫莉謝大人希望的話,那我當然不會拒絕」
「……那、那麼,庫莉謝也想做飯」
「呵呵。今天因爲老爺的許可,計劃做比平時更豪華的晚餐,能得到庫莉謝大人的幫忙,真是幫了大忙。請多多關照呢」
「好的」
紅酒獨特的苦澀與酸味讓她微微皺眉。雖然沒有明顯表現在臉上,但庫莉謝的味蕾還不足以欣賞紅酒的複雜風味。
「哎呀,看樣子您已經等不及了呢」
「是的,真的好厲害……」
庫莉謝那雙紫色眼瞳閃閃發亮,宛如戀愛中的少女。貝莉看着這樣的她,不禁露出一抹苦笑,拿起手帕輕輕擦去她嘴角的一點污漬。
庫莉謝歪着頭,像是遇到了更加難解的問題。
鼻樑筆直,緊閉的嘴脣線條優美。
「好的……」
這位女孩就是貝莉提到的那位『大小姐』吧?庫莉謝心想。
「大小姐。我理解您的心情,但這是在遷怒。無論您有多麼不滿,請您日後不要做出如此不合理的行爲」
「那麼,讓我們開動吧……敬我敬愛的恩師,以及他的孫女」
「呵呵,嘴巴弄髒了呢」
烤羔羊淋上帶有果香酸味的醬汁,烤箱裏則烤着鋪了起司、番茄和培根的披薩,還有塞滿餡料的烤全雞。撒在料理上的香草散發着淡淡香氣,輕輕撩動鼻腔,而那隻閃耀着琥珀色光澤的烤雞更是讓庫莉謝滿懷期待。

「原來如此。庫莉謝,塞蕾涅是個有點強勢的孩子,還請妳和她好好相處」
「原來如此……」
「好喫嗎?」
她雙手抱胸,不悅地盯着庫莉謝。
塞蕾涅不禁愣住了,原本不悅的表情瞬間瓦解,整個人顯得目瞪口呆。
把料理端到桌上後,庫莉謝和貝莉一同擺放餐具。
庫莉謝完全不明白自己爲什麼會被這樣瞪,歪着頭查看自身的裝扮。
無論是架子還是桌子的配置,都經過深思熟慮,貝莉熟練地運用這些設施的模樣,令人歎爲觀止。她的舉止如行雲流水,處處透露出豐富知識的底蘊與精密研究,動作間不見絲毫多餘。
這是她從未見過的誘人料理,也是一間爲追求美味而設計,堪稱藝術工作室的廚房。再加上溫柔且細心傳授知識的貝莉老師。
「雖然貝莉好像挺中意妳的,但我可是反對像妳這種人住在這裏。這點妳最好記住了」
少女說完這句話,坐到了庫莉謝的正對面。
庫莉謝感覺嘴裏已經充滿了口水,像被命令等待的狗般乖乖地坐着,不久後,門被推開,出現的是一位金髮的美麗少女。
塞蕾涅像是怒火被瞬間澆熄了一樣,不再多說什麼。庫莉謝則滿臉困惑地轉頭看向貝莉。
貝莉默默搖了搖頭,又望向神色自若的庫莉謝,於是點頭示意。
這樣的幸福,真的可以無償獲得嗎?——正當庫莉謝細細品味這份幸福時,肚子突然咕咕叫了起來,讓她的臉頰再次羞紅。
「沒關係哦。平時我們會再晚一些才用餐,不過多虧庫莉謝大人的幫忙,今天提早完成了。趁熱開動吧」
「……我說,妳知道什麼是挖苦嗎?」
塞蕾涅對庫莉謝的話感到無語。
塞蕾涅看到這一幕,不悅的情緒又浮上臉龐,然而波剛並未察覺,自顧自地舉起酒杯。
貝莉一邊感嘆,一邊和庫莉謝一起處理食材。從書本上習得知識,並在優渥環境中成長的貝莉,其廚藝之精湛,甚至讓庫莉謝心生敬佩。
「嗯,很好喫……」
貝莉隨後進來,開口喊道,但大小姐毫不理會,繼續瞪着庫莉謝。
她摸了摸依舊一臉疑惑的庫莉謝的頭,微笑着說「沒關係哦」——這時,房門被打開,波剛和迦倫走了進來。
室內很溫暖,這樣料理應該不會馬上冷掉。
「啊……?」
原來如此,庫莉謝恍然大悟,拍了一下手,站起來脫下圍裙,接着用目光詢問貝莉該把圍裙放在哪裏。貝莉露出曖昧的笑容,接過圍裙,俐落地摺好放在架子上。
她有着像貓一般銳利而帶着某種力量的眼神,眉宇間英氣十足。
「嗯,是的,父親大人。只是稍微聊了幾句……」

「……大小姐。您這話未免有些??」
「像這種硬的蔬菜,只要稍微切幾刀,湯汁就能更好滲透進去,還會變得更軟。是不是完全不一樣呢?」
這樣的反應完全出乎她的預料,讓她說不出下一句話,連貝莉也露出困惑的神情看着庫莉謝,而庫莉謝見狀,歪着頭,反而問了起來。
庫莉謝見所有人都舉起杯子,連忙跟着模仿,將紅酒含在嘴裏。
廚房位於左手邊最裏側,餐廳則在隔兩個房間外。擺放着整齊傢俱的房間裏,有一張長桌和八把椅子。和廚房一樣,餐廳也理所當然地比庫莉謝的家大,讓她驚訝地瞪大了眼。
波剛愉快地笑着,坐在裏頭的主座上,而迦倫則坐在他的斜前方——也就是庫莉謝的右手邊。貝莉隨後將紅酒和水分別倒進每人的杯中,分好餐點後,坐到庫莉謝的左手邊。
「馬上就開始賺討好積分了嗎?還真是個乖孩子啊」
無視了貝莉那責備般的「大小姐」,塞蕾涅陷入沉默。庫莉謝則低頭思索,試圖弄明白自己到底哪裏惹她生氣了,並反省起自己的處境。
明明自己對這個比自己年幼的女孩說出瞭如此難聽的挖苦話,然而對方卻絲毫沒有露出不愉快的表情,反而嘴角微微上揚露出笑容。
「別以爲幫點小忙就可以沾沾自喜。不愧是從鄉下來的,還真是厚臉皮」
「好的」
這裏是當初嘉拉告訴庫莉謝時,她根本無法想像的理想鄉。
貝莉離開後,庫莉謝端正地坐在椅子上,等候着。長方形的桌子,最深處的短邊是當家波剛的座位,旁邊還特地空出了一個位置,是爲迦倫準備的。
不悅的聲音再度響起。
「……?討好積分?」
「哈哈,別那麼拘謹嘛」
「那個……初次見面,庫莉謝是庫莉謝」
剛纔聽說她不太喜歡料理這類家務事,是個熱衷於揮劍與學習兵法,比男生還強悍的大小姐,她的目標是將來繼承父親的事業。
目睹這場令人難以言喻的互動後,貝莉察覺到庫莉謝的注視,便曖昧地露出一抹苦笑,示意她不必在意。隨即轉向塞蕾涅,用平靜的語氣說道。
看到略顯悶悶不樂的塞蕾涅,波剛轉頭看向貝莉。
說不定這個叫「圍裙」的東西,其實並不適合在喫飯時穿。
「我是塞蕾涅」
貝莉看着她的反應,露出一抹苦笑,迦倫接過話道。
「哦,今天挺早的嘛,塞蕾涅。妳和庫莉謝聊了什麼嗎?」
而貝莉,一眼看到庫莉謝握着菜刀、雙眼閃閃發亮時,瞬間就被她迷住了。等料理完成時,她已經由衷地喜愛上了庫莉謝。
就像原本打算喫掉的三人份南瓜派,被搶走一人份一樣——「別以爲幫點小忙」,大概就是在責備庫莉謝的貢獻太小吧。
然而,扶養庫莉謝的是波剛。
年紀比庫莉謝大一歲,今年十三歲。
「啊啊。話雖如此,這裏喝紅酒是常識,還是早點習慣比較好……」
穿着圍裙,手裏拿着大湯勺的庫莉謝。
「……大小姐」
她很清楚,今後自己在這裏的生活,無疑會比過去更加愉快。在這樣一座氣派的宅邸裏,用從未見過的食材,在貝莉的指導下學習料理。
庫莉謝雖然自創了一套烹飪方式,也努力在有限食材中發揮最大價值,但終究是無知的經驗法則。貝莉教她的每一項內容,無論是「這樣做比較好」還是「那樣更適合」,全都具有理論依據,遠超庫莉謝所能理解範疇。
「在將肉放進湯裏之前,先快速煎一下表面,這樣肉中的鮮美汁液就能緊緊鎖住。不過,是否用來熬湯,風味還是會稍有不同哦」
雖然是貝莉一邊教導,一邊進行作業,但庫莉謝因平時無意識地運用魔力,所以很快就學會了操作簡單熱源的魔水晶。
「非常抱歉。這麼說來,您在村子裏應該不常喝紅酒吧?」
感受着貝莉手掌的溫暖,庫莉謝微微靠過去,被貝莉抱住,露出滿足的笑容,看向剛剛完成的料理。
「啊……」
穿着閃耀的淡藍色洋裝,神情不悅地用指尖玩弄着長髮,當目光落到庫莉謝身上時,明顯地皺起了眉頭,隨即將視線移開。
「那麼,庫莉謝會努力得到大小姐認可的」
對於一直依靠他的養育,至今獨佔他恩惠的塞蕾涅而言,這無疑意味着能分到的「派」的總量會減少,原來如此,這確實不會是一件值得高興的事。
「……?那個,庫莉謝以爲大小姐的意思是『僅僅幫忙做飯還不能算是工作』……難道不是這樣嗎?」
她嚐了一口羊肉燉菜,驚喜得露出滿臉笑容,貝莉也隨即點頭微笑道:「這就是事前準備的力量呢」。
理解到這一點的庫莉謝點頭表示明白。
塞蕾涅一言不發,板着臉轉過頭去,貝莉嘆了口氣。
庫莉謝滿臉笑容地點了點頭。
——被奪走的那一份派,她要求庫莉謝付出對等的代價來補償。
塞蕾涅說完後,便閉口不語。她那如貓一般銳利的瞳孔裏明顯流露着不快,彷彿不想再繼續對話,刻意將目光從庫莉謝身上移開。
不僅如此,貝莉的教學方式也明快清晰、易於理解。就連食材的處理和刀工都到達了藝術級水準——這讓庫莉謝羞愧自己竟然曾滿足於如此拙劣的烹飪水平。
「挖苦……?」
面對幾乎是直球的挖苦,庫莉謝回以微笑。
「我去通知餐點準備好了。對了,您先坐在這裏稍後吧」
庫莉謝陷入沉思,露出複雜的表情發出「嗯——」的低吟。
「好的,老爺」
「幫忙這件事本身是被稱讚了,所以庫莉謝以爲意思是要更加努力工作……」
「……算了」
庫莉謝害羞地臉頰泛紅,而貝莉則微笑着摸了摸她的頭。
但庫莉謝因爲幫忙做飯而被稱讚爲『乖孩子』,所以幫忙這件事本身並沒有錯。她只是單純想說,庫莉謝的付出還不夠。
貝莉微笑着對發出低聲呻吟的庫莉謝說道。
「今天就先喝果汁吧。如果完全不喝,將來被邀請參加晚宴可能會有些困擾的……慢慢適應就好」
貝莉一邊說,一邊拿起另一個杯子倒入果汁,遞給有些羞澀的庫莉謝。庫莉謝猶豫了一下,輕輕啜飲一口。
「……!」
她睜大雙眼。這甜美的味道是她從未體驗過的滋味。
她甚至有些不安,這樣的美味自己真的能理所當然地享用嗎?她不自覺地望向貝莉,卻見對方毫不在意,正將食物一一分裝到庫莉謝和自己面前的盤子中。
「來吧,請用」
「好、好的……」
庫莉謝小心翼翼地伸手拿起披薩,塞滿整張小嘴。
酥脆的餅皮口感。搭配大量起司的披薩奢華至極,起司與番茄交織出的和諧風味充滿整個口腔。
她立即將那片披薩喫下,接着品嚐湯品,再是烤牛肉與烤全雞。她細細品嚐每一道菜,味覺和肚子逐漸被填滿的感覺,讓庫莉謝感受到無上的幸福。無疑,這是她至今喫過最美味的料理。
貝莉一邊教導庫莉謝一些餐桌禮儀,一邊看着她幸福的模樣,露出微笑。隨後,她也慢慢動起刀叉——一般來說,傭人會在其他地方用餐,但這個家對這類規矩並不那麼講究。
「好喫嗎?」
「……是的,那個……真的非常好喫」
「呵呵,這都是多虧了庫莉謝大人的幫忙哦。湯幾乎可以說是庫莉謝大人一手完成的呢」
「哦?是她做的嗎?」
波剛興致勃勃地問道。
「是的,她非常擅長使用菜刀,調味和燉煮技巧也相當純熟……我不過是稍微指導了一下做法。就連初次接觸的魔水晶,她也能轉眼間運用自如」
「可、可是,貝莉小姐在過程中教了庫莉謝好多不知道的事情……只有庫莉謝一個人,絕對無法做出這麼美味的料理」
雖然庫莉謝是靠自學,但她已經對菜刀的使用和料理的基礎技巧掌握得很好。貝莉對此感到放心,因此只需要指導一些細節,稍微輔助她而已。貝莉的話沒有半點虛假,但對庫莉謝來說,這樣的評價還是讓她感到難以接受。
對於一直靠自己摸索學習料理的庫莉謝來說,這次的料理幾乎都是未知的領域。如果只靠自己,不知道要花上多少年才能做出這樣的料理。引導自己完成料理的貝莉,對庫莉謝來說,是非常偉大的存在。
稍微思考了一會兒,她穿上拖鞋站起身,目光投向據說通往閣樓的天花板門。輕輕一跳,她打開了門,再次一躍,輕鬆地進入了閣樓。閣樓內同樣被細心打掃得一塵不染,她不禁微微一笑,心想貝莉果然是個非常愛乾淨的人。而且,庫莉謝自己也正是如此。
「……?」
「我喫飽了!」
波剛無奈地嘆了一口氣,喃喃道。
「嗯,麻煩妳了」
聽到庫莉謝的詢問,貝莉開心地微笑起來。
說着,庫莉謝想起了雙親的事情。
老鼠從角落偷偷窺探着這邊的情況,顯得十分警戒。然而,當少女如滑行般靠近並伸出手時,那隻老鼠卻輕而易舉地落入了她的掌心。
「好了,振作一下,先繼續用餐吧。……貝莉,我稍後會去看看她的情況」
就這樣,用餐結束後,庫莉謝被帶到浴室洗澡。別說水了,浴缸裏不僅裝滿熱水,還用起泡的肥皂清洗身體,這樣的體驗讓庫莉謝不知道第幾次感受到文化衝擊,她帶着如夢似幻的心情,被帶到分配給她的房間的牀上。
兩人在談論這些事的時候——
庫莉謝稍微思考了一下,點點頭表示理解。
貝莉像是在思考,低垂着眼簾。
「報答?」
庫莉謝低聲說道:「完全沒能報答他們」,隨即微微瞇起眼睛,貝莉心疼地撫摸她的臉頰。
庫莉謝用紫色的眼瞳注視着貝莉,隨即綻放出開心的笑容。
令人難以置信的美味餅乾與各種佳餚,還有充滿熱水的浴缸。雖然聽說城鎮和村子完全不同,是個很了不起的地方,但親身體驗後發現其超乎想像的精彩。
「哈哈哈,既然貝莉這麼說,那就是這樣了。貝莉是個對料理從不妥協的人。讚美的話就乖乖接受吧」
「大小姐正在拼命想成爲能爲老爺分憂的大人。考慮到她的年齡,其實現在的她已經非常努力了,但她可能無法原諒那個無法幫上老爺忙的自己吧。不過再過幾年,她應該就能自然而然地成爲那樣的人了」
雖然庫莉謝仍無法接受,但還是先點了點頭,再次開始享用美食,每一口都帶來滿滿的幸福感。那衝擊腦髓的美味讓她的思緒逐漸麻痹,剛纔的話題也變得無所謂了。
塞蕾涅猛地拍桌而起。
「……庫莉謝好像有點懂了。大小姐是想早一點報答老爺呢」
今天真是美好的一天。
僅僅是現狀,就已經讓她煩惱着該如何『回報』這份恩惠。
「是的。即使是一些難度較高的操作,她也能輕鬆應對……甚至僅僅是靠觀察,就能分辨出不同術式的特性」
「呵呵,真是一位了不起的母親呢。正如您所說,大小姐的確是想報答老爺的恩情吧。不過,老爺也擔心她因此太過勉強自己,反而弄壞身體……老爺拜託庫莉謝大人,也是出於這個原因呢」
「是的。庫莉謝的媽媽教導過庫莉謝,如果有人對自己做了好事,就應該好好地報答對方,這樣纔是好孩子。大小姐果然是非常好的孩子呢」
「那孩子一直都很寂寞……我想,年紀相仿的妳或許能成爲她良好的刺激。可以的話,能請妳不要討厭她,當她的說話對象嗎?」
「呃,好的,如果庫莉謝可以的話……」
隨後,她用指尖輕輕碰觸嘴脣,思索着接下來的措辭,然後繼續說道。
貝莉沒有一絲不耐煩,反而開心地回答了她的每個問題,就在此時,庫莉謝突然想起了『大小姐』的事情。成爲塞蕾涅的說話對象,是目前庫莉謝被交付的最重要的任務。
貝莉露出苦笑,彷彿在看令人欣慰的事物,波剛則問她道。
老鼠的脖子被牢牢握住,啾啾地掙扎着,而少女只是默默地注視着牠。
「真是壞老鼠呢」,少女毫不猶豫地折斷了老鼠的脖子。
「……感到寂寞嗎?」
「明白了,老爺。那麼,我備好紅茶拿過去」
「逼入絕境?」
「……這個嘛,該怎麼說纔好呢?」
「……貝莉小姐,大小姐是個怎樣的人呢?」
庫莉謝鑽進溫暖柔軟的牀鋪,卻因爲內心的興奮,毫無睡意。這裏的一切對她而言都無比新奇,她坐在牀上,一邊被貝莉摸着頭,一邊好奇地問東問西。
「雖然我無法代替庫莉謝大人的父親和母親……但是從今天開始,這座宅邸就是庫莉謝大人的新家,我們也會是您的家人。或許很難馬上習慣,但至少我是這麼認爲的。……所以,如果感到難受的時候,請隨時告訴我」
庫莉謝露出微笑,這麼說道。
『看起來簡單,其實很難……』
「……話雖如此,請不要太過放在心上。庫莉謝大人也是剛離開故鄉來到這裏。首先還是請先適應這裏的生活,其他的事慢慢來就好」
受到如此周到的歡迎,若不『回報』這份『好意』,反而得意忘形地坐享其成,便是遠離了庫莉謝理想中的『好孩子形象』。
想起格蕾絲的話後,庫莉謝將這些話告訴了貝莉。貝莉聽後露出苦笑。
貝莉注視着庫莉謝,隨後輕輕搖了搖頭。見狀,庫莉謝困惑地歪了歪頭。
雖然沒有人陪睡稍微有些遺憾,但那樣未免也太過任性了。
房間溫暖舒適,毛毯的觸感柔軟宜人,連睡衣和內衣在內的所有衣物也都無可挑剔的環境。讓她不禁磨蹭着枕頭,心想這樣的幸福真的配得上自己嗎?
這棟宅邸儘管打掃得非常乾淨,但似乎仍有老鼠躲藏其中。
「大小姐……如果要用一句話形容,那就是一位非常努力的人吧」
「……謝謝妳」
「呵呵,庫莉謝大人真是個認真的孩子呢。……晚安,庫莉謝大人」
「老爺是被譽爲英雄的偉大將軍,大小姐爲了繼承家業而拼命努力……只是,因爲過於用力,反而將自己逼入了絕境」
『媽媽,庫莉謝想要當個好孩子……什麼樣的孩子纔算是好孩子呢?』
「那個,可是……」
「……原來如此。說不定她確實有在這方面的天賦啊」
「庫莉謝大人,這不過是知識的差異。我有幸成長在更爲優渥的環境中。如果我和庫莉謝大人的立場顛倒,結果必然大不相同。況且,正是因爲庫莉謝大人至今的累積,料理才能如此美味,所以這仍是庫莉謝大人的功勞哦」
細微的聲響和叫聲讓她睜開眼睛。那是天花板上的老鼠叫聲。
接着,什麼話都沒說,粗魯地推開門,走了出去。
庫莉謝被她突如其來的舉動嚇到,看向她,卻見塞蕾涅也正惡狠狠地瞪着自己。
她認爲這是理所當然應該完成的工作,於是向貝莉確認了一下。
貝莉再次摸了摸她的頭,然後離開房間,留下來的庫莉謝裹着柔軟的毛毯,幸福地微笑着,閉上了雙眼。
『這個嘛……首先,對那些爲了自己付出的人,能真誠地道謝,並好好地回報對方的孩子,應該就是好孩子吧……媽媽希望庫莉謝能成爲這樣溫柔的孩子哦』
「爸爸和媽媽,都在庫莉謝還沒能報答他們之前就去世了」
「不過魔水晶的操作也是嗎?雖然她的感知確實敏銳……但能全部都掌握嗎?」
那稚嫩的臉龐上浮現出的,是一抹天真無邪、惹人憐愛的微笑。
「好的。……晚安」
庫莉謝慌忙否定,表示不能搶走她的功勞。見狀,貝莉只是笑着表示沒那回事。
「用餐時提到的那件事情嗎?」
『呵呵,這個問題看起來簡單,但其實很難呢』
「……是」
說完,貝莉在她的額頭落下一吻,露出溫柔的微笑。
「嗯……好的。不過,庫莉謝也想好好回報大家的照顧,所以會努力的」
房間裏有衣櫥、架子、傢俱,還有沙發和大書桌,窗邊放着一張桌子,而牀則是配有頂篷的豪華設計。
庫莉謝稍微思考了一下,然後坦率地搖了搖頭。雖然感到遺憾,但對庫莉謝來說,悲傷與痛苦這些情感似乎與她無緣。
「總之,明天再想吧」,她這麼告訴自己,暫時停下了思考。
貝莉注視着她,眼中帶着些許憐惜,輕聲說道。
「欸嘿嘿,貝莉小姐真是個非常好的人呢。庫莉謝得好好回報妳纔行」
「……唉,真是的。抱歉,她最近總是這樣」
「是的。因爲大小姐平常接觸的都是年長者,老爺覺得如果能讓她跟年紀相仿的庫莉謝大人一起生活,或許能讓她稍微放鬆一些……」
迦倫對孫女的回答露出一抹微笑,輕輕點了點頭,隨後默不作聲地繼續用餐。