机翻 第4话 六月、梅雨。两人之间只有一把伞
《想和喜欢恋爱喜剧的你悄悄结缘》 · 叶月彩 · 7373 字
期中考试一结束,日历就被翻过一页,今年的厚度也随之又薄了一层。
也就是说,六月已经悄然而至。
虽然如今再怎么大睡特睡也还远远望不到新年的背影,但一转眼功夫,这一年已过半。和日历一样,我们学生也因换季着装而变得轻薄起来。比起上周,变短了的衬衫袖口轻轻摩挲着上臂,带来一丝微妙的痒意。
防御力减半。
取而代之的,是机动性翻倍的感觉。
我拿起手机,看向屏幕。
六月,梅雨季。两人之间,伞只有一把。
「反过来,要是你不收,那我才叫丢脸丢大了。就当帮我个忙,拜托了。」
「结束了。马上就到教室。拿上书包,就打算直接回去了。」
毕竟只要正常不过这一切都已经不重要了。我觉得自己寿命都延长了十年。」
只是,我们两个都觉得这处境好玩得不得了。
路上还跟擦肩而过的老师来了段像漫画情节一样的互动:「喂,不准在走廊跑!」「是,对不起。」「真是的。」刚转过拐角,一看身影消失,我又立马一个冲刺。
「总感觉有点不好意思呢。」
但要说他们是恋人般特别的关系,却又没那么亲近。
「不过我是独生女,所以也不太清楚呢。」
星园同学的声音雀跃不已。
「合撑一把伞什么的,朋友或者兄弟姐妹之间不也很平常吗?」
「喂喂,怎么啦?」
为了让雪待学长能不多心,坦然接过那把伞。
我重重地点了点头。
「别拿我当暖水袋使啊。」
「……唔。」
「可是,音羽君会听我这点小任性的吧?我可清楚得很。」
感情上的事儿,物理层面上的距离也得缩近才行。
「干嘛啊?」
「嘛,倒也不全是坏事啦。」
我现在毕竟是受着人家的恩惠,挤在同一把伞下。
「昨天电视上有专题介绍,看起来超好吃的。然后我又没吃过,就想着什么时候能尝一次。」
连同这份紧张在内,都会成为难以忘怀的回忆吧。
那劲头,仿佛下一秒就要潇洒地打个响指。
「音羽君,你在那儿阴森森地笑什么呢?怪吓人的啊?」
但是,抱歉了。
「真不愧是前辈。」
我也在她怀里伸长脖子,学着她往那边瞧。
读一读,让心暖和起来。
这种机会怎么可能放过。对吧?
「话说回来,那个男的是鸟饲没错吧?」
「你声音太大了。个子也太大。会被人发现的,能不能麻烦你变小一点?」
「好滴~慢走不送啦。」
「才不是呢。那是个唯我独尊的女人,成天让我为她当牛做马。」
「我才不会。」
好,决定了。看书吧。
大冷天裹着毛毯读那种甜到掉牙的恋爱小说是至高的享受,但和朋友一起度过的下午茶时光,应该也有毫不逊色的美妙。
「嘿嘿嘿——来啦,音羽君。快看,这边,快过来这边。快点快点。」
「多亏了你,我也看到了非常精彩的一幕。」
「哎呀。」
只要朝对方伸出手,搞不好连握手都办得到。
再说了,要是真因为这个害她感冒了,那我可就罪过大了。
「什么意思?」
「喂喂,等等。你突然间这是干嘛呀。」
「真是位出色的姐姐呢。」
他们离得,其实还没远到能称为「外人」的程度。
爱甜食的老姐买回来的时候,我有幸跟着沾光吃过几次。
「看来,好像没这个必要了。」
「你那边,这不都淋湿了吗。我没事的,你再进来点儿。」
「好好好。」
「要是被谁看见了怎么办?」
啊,这主意好像不错。
这才够格当我的搭档嘛。
「前辈的伞也是被人顺走了吗?」
「你这不是知道好店嘛。好小子~」
这段美好时光,我接下来就要把它毁掉了。
「可能会稍微有点挤,不过这是把大号折叠伞,我们俩应该勉强能挤下。」
她为了不让我跑掉,一把紧紧抱住了我的胳膊。
「果然星园同学也早就知道了啊。」
然后,好像还有点着急?
「什么什么?你想谢我啊?真拿你没办法。那就请我吃熔岩巧克力蛋糕好了。」
来呀来呀——她朝我扇着手,那动作就像是在招呼野猫。我向她身边走去。
「干嘛啊?」
好戏才刚要开始呢。
「果然,说到相合伞,就该是这个样子呀。」
「你在说什么呀?来——看。还不快到我身边来?」
「你的伞呢? 现在可是这种感觉让人说不出的难受。的女人,成天让我为她当牛做马。」
我们也就是图自个儿乐呵呗。
「GOOD JOB!!」
光凭这句话,星园同学大概就猜到了我想干什么,也露出了同样不怀好意的表情。真不愧是你啊。
「今天有委员会要开会。倒是你,在这儿干嘛呢?」
我懂,我懂,我可太懂了。
「声音姑且不论,身体大小我也没办法的吧。」
我们的同班同学鸟饲照,据说是为了追随学生会里那位憧憬的学姐才考进这所高中的。就像对猿渡和犬伏那样,他的恋爱,我也稍微帮一把吧。
和鸟饲不同,雪待前辈的语气听起来是真的在为此犯愁。
再怎么折腾,也塞不下了。
「等你开完会的时候发现的哟。咱们运气真好呢。」
我朝鸟饲旁边的女性飞快地瞥了一眼,她朝我露出了一个温柔的微笑。那头一看就知道精心打理过的长发令人印象深刻,整个人就是一副‘正统清纯系’的感觉。
星园的肩膀那边也如出一辙地被打湿了。可她那样子,分明也是一副「谁在乎啊」的架势。我来吧。我来才对。这让我来。这该我来。哎呀我来。哎呀我才要来的。
「是呢。旁边那位应该是学生会的前辈吧。是叫雪待芽衣来着?」
「你瞧。走啦。」
「本来就是女孩子单人用的嘛。再说了,蹭伞的那一方才不——许抱怨。」
「你好。我是雪待芽衣,读二年级哦。」
前辈从我手里抽走了伞。
星园同学咧嘴坏笑了一下。
好了,既然这么决定了,那就赶紧进入下一个阶段吧。
听我这么一说,她随即用一句格外标准的发音答道:「时机刚好」。
「我懂。不过,两个人青涩地挤在同一把伞下,那种甜头可就直白好懂多了。」
「是啊。真让人头疼呢。」
有那么一瞬,星园同学的声音里掺杂了和学校走廊一样的灰色气息。
那语气,活像个神神叨叨的算命先生,星园同学嘴里尽说着些莫名其妙的话。
「才没有硬撑呢。因为啊——」
顶在后脑勺上的那对究竟是什么啦。
一边用耳朵细细品味着季节的韵律,一边独自走在走廊上。
紧接着,这次换星园夺回伞柄,猛地一下又把伞倾向我这边。
现在特地去买把伞未免也太不划算了。等吃完巧克力蛋糕,要是雨还没停,到时候再去便利店随便买把透明伞好了。嗯,就这么愉快地决定了。
看来星园同学的伞和鸟饲他们的不一样,没有遭殃。
做这种事,根本毫无意义。岂止如此,明明撑了伞,结果却只是搞得两个人都越来越湿而已。
所以说啊。您这么一来,您身上可带着那么个大家伙呢,会不小心碰到各种地方的好吗。
打游戏……不对吧。考试刚结束,这节骨眼上还埋头苦读也怪累的。休息最重要。那,要么看书,要么看电影吧。
梅雨时节的校舍里,蓄满了灰蒙蒙的空气,光线昏暗,人的气息也稀稀薄薄。当然,这大概也是因为绝大多数学生都已经回家,人变少了的缘故,可平日里充斥着这方天地各处的学生喧嚷和脚步声,也都被雨水冲刷得干干净净了。
「这把伞,是不是有点小啊?」
我把耳朵的频道从雨声切换到友人的声音,继续在走廊上走着。咔嗒、咔嗒的脚步声回荡着。咔嗒、咔嗒。
哗啦啦。嗒嗒嗒。啪嗒啪嗒。
「可别硬撑着。」
雪待前辈微微歪了歪头,柔顺的发丝随之轻盈摇曳。
啪的一下,我们的视线在半空中撞个正着。
「大概是被某个没带伞的家伙给顺走了吧。」
既然如此,那我也更方便在背后推波助澜了。
嘴角不由自主地划出一道弧线,但没有任何人注意到。
「星园同学,你喜欢‘共伞’吗?」
一头扎进了,雨幕之中。
「你也不赖嘛。」
「没事。比起这个,你可要好好护送前辈啊。」
「我在问你,音羽君你现在在哪儿呢?既然接了电话,那委员的工作应该结束了吧?对吧?」
「哎呀哎呀,有什么关系嘛。」
只不过,我并没有从她那感觉到因为和鸟饲独处而不爽的微妙情绪。
结果我才傻乎乎地凑上前,她一把揪住我的领带,「呜喔!」一声,瞬间把我拖进了鞋柜的阴影里。可我还没来得及反应,她的手又猛地松开,直接来了个向后转,从背后紧紧地抱住了我。
「好。那我就恭敬不如从命咯。」
想要建立那样亲密的羁绊,大概还差个两三步的距离。
虽然声音小得快要被雨声盖过去,但鸟饲确实这样低声嘟囔了一句。
鸟不过这一切都已经不重要了。么可能放过。对吧?
我摆出一副「刚才突然想到」的表情,把手中的折叠伞递向了他们俩。「不介意的话,请用这个吧。」
我们的身体紧紧地贴在了一起。
「……难道顺路等等你,还需要理由吗?」
毕竟只要正常说话,声音是传得到那个位置的。
「咦?我也能一起进去吗?」
这下,我被雨淋湿的范围直接蔓延到了肩膀。薄薄的布料贴在皮肤上,感觉有点恶心。但是,那又怎样呢?
「真拿你没辙。那我就带你去一家只有懂行的人才晓得的宝藏咖啡馆吧。那是我老姐常去的地方。他家的熔岩巧克力蛋糕我只吃过一次,但绝对是极品。」
星园同学在我背上轻轻一拍,温柔却又坚定。我顺势朝着那两个正抬头看雨的家伙走去。
不不,哪里用得着道谢。
竞争率绝对高得吓人。
「真的。」
「真的吗?」
「那就恭敬不如从命,先借用一下啦。」
「那当然,这点信息早就被我拿捏了。」
「哈啊?」
连我自己都未曾察觉。
「那又有什么不好嘛。来玩吧~」
「真的可以吗?」
「啊哈哈哈,我也是。那我们也准备回去吧?」
「没事的啦。」
场景通常默认是便利店或老式公交站,不过学校门口嘛,倒也是个绝佳中的绝佳之选。这光景,得分相当高呢。
很开心对吧。很爽对吧。简直爽爆了对吧。
就读读之前星园同学推荐给我的那本恋爱小说好了。
所谓一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。饲他们的不一样,没有遭殃。
「你现在,在哪儿?」
这点暗戳戳的小心思,看来是没藏住。
到最后,干脆变成了毫不顾忌放声大笑,活脱脱像个傻瓜一样。
她说的话完全没具体内容,听得我有些不得要领。不过根据以往的经验,这至少让我期待起来:鞋柜里肯定放着件对我有利的好东西。
心里头一边这么盘算,一边偷偷摸摸地接近。还没等我开口,鸟饲似乎先一步察觉到了我的脚步声,转过身来。
雨势也稍微减弱了一些。
「湿得还挺厉害,你不冷吗?」
「星、星园同学……」
「怎么了?」
「你的伞呢? 现在可是梅雨季,别告诉我你犯傻把伞忘在家里了。」
明明距离近得让人以为绝对不能再往前了,可星园却偏偏又朝着我,硬是再踏近了一步。
这种突发状况级别的幸运福利,鄙人可没指望过喔?
「谢啦,欠你个人情。」
这下鸟饲那家伙,看来会很辛苦啊。
即便如此,我还是照她说的,背上书包,比原计划更匆忙地走向了鞋柜。
「就你看到的,躲雨呗。刚才雨势突然就猛起来了,烦死啦。」
虽然顺势就把放学后的安排给变了,但这样倒也挺不错的。
面对这纷至沓来的感官冲击,我的大脑似乎下一秒就要过热宕机了。
我虽然故意噘起了嘴,但当然,我根本没想过要把她推开。
不过话又说回来,这种不远不近、干着急的距离感,我倒私心是爱得不行。毕竟恋爱喜剧的至高境界就在于告白前的极限拉扯嘛。
这一路上,我们都开心得不得了。
被刚才的思绪牵着走,我隐隐约约就猜到了,屏幕上映出的名字,果然和我想的一样。——星园真中。
「你不用管我,先回去完全没关系的。」
这副样子,已经没法再说是什么不远不近的距离了。
「小照,我们回去吧。」
「真拿你没办法。」
话说回来,鸟饲那家伙真是紧张得要死啊。
那纯粹是,我随口瞎编的谎话罢了。
「是吧,没错。托他们的福,我觉得自己寿命都延长了十年。」
鸟饲一脸惊讶。
星园学姐一脸无奈。
好了,回去之后干点什么呢。
「我们也要一起合撑一把伞对吧?刚才你不是说什么,可以蹭朋友伞吗。那个朋友,指的就是我,对不对?」
对吧?雪待前辈向我确认道。
毕竟,我可是真的一点儿都不觉得冷。
「我也是。虽说下定决心淋雨狂奔的两个笨蛋,也别有一番风味啦。」
「你看。可暖和啦。」
不过,星园同学却根本没在看我这个困惑的搭档。
「不过,这就变成过家家游戏咯。」
多亏了这样,才能和喜欢的女孩子单独相处嘛。
「你还真是会撒娇啊。」
我实在没法想象,前辈那纤细的细胞能赢过我姐那凶暴的细胞。
就跟两个傻子似的,一遍遍做着同样的事。
「你一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。打湿了我们两个人。
雨伞左摇右晃,摆来摆去。
我一把抢过伞柄,把伞倾向星园那边。
「哎呀呀,真不走运。」
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
所谓感谢,就是指这个?
于是,两人并肩挤在同一把伞下,渐渐走远了。
事已至此,再抗拒就显得太蠢了。
「行,那我去了。」
「哼哼哼~我来给你预言一下。只要你照我说的做,待会儿音羽君你又得对我感激不尽啦。」
「难得,要不要试试看,那个?」
「太棒啦。耶!」
我心头一暖,目送着他们的背影,这时星园同学突然从旁边冒了出来:"这可真是最棒的景象呢。"
「是小照的朋友吗?」
「呜哦!」
「那不是当然的嘛。他肯定也是这个意思才借伞的吧。不然的话,就算是看在姐姐大人的吩咐上,也不至于对我这个素不相识的人这么体贴吧?」
「这怎么行,太不好意思了。这样的话,你自己不就要淋湿了吗?」
「不——行。」
「啊对了!」
感觉她会特别适合穿和服啊、浴衣啊、巫女服之类的。真是个和风美人。
「你要是冷的话,音羽君也可以把我当成暖水袋哦?」
等到学生会那几位的背影完全消失在雨中,她随手拿起插在伞架里的一把伞,啪地撑开了。

喜悦。兴奋。还有期待。
「我是带了啊。不过,学校里好像还有别的傻瓜。」
「你那边的也是吧。」
起初,还只是噗嗤噗嗤地偷笑。
说完这老掉牙的台词,我交接了主动权。
「不不。我才没事呢,音羽君你该进来点儿才对。」
「您是学生会的吧? 我在午间广播里听过您的声音。」
「你手都淋湿了呢。」
「欸~。难得的机会,人家想去好一点的店里吃嘛~。这可是我的第一次诶。」
别想歪,这一幕,可是不输给紫阳花的梅雨季风物诗啊。就算拿去当俳句的季语,其意境想必也没人能挑出毛病吧。
感情上的事儿,周围的空气仿佛凝固了一般。小任性的吧?我可清楚得很。」
就读读之前星园不过这一切都已经不重要了。事的啦。」
「与其说是喜欢,不如说是我的心头好啊。」
不过,真好啊。
雨水公平地打湿了我们两个人。
「是啊。」
我从包里掏出藏好的折叠伞,没回答她的问题,反而又抛出了一个问题。
站在左侧的我,左手露在外面,站在右侧的星园学姐,右手也被雨淋湿了。不过,这已经是挤到极限了。
「不过这一切都已经不重要了。。倒是你,在这儿干嘛呢?」
我们俩已经心灵相通,简直默契到,她随口一提「那个」,我就立刻心领神会了。
要是被别人看见,肯定会觉得我们脑子有毛病吧。
星园开心地笑着,浑身都淋湿了,她白皙的肌肤在衬衫底下若隐若现。
就这样赶到的鞋柜前,我看见了躲在暗处的朋友——星园真中。她也发现了我,脸上立刻绽开了笑容。
「不不不,不对不对。」
所以,在抵达咖啡馆之前,就这么勉为其难地继续给星园同学当会儿暖水袋吧。
就连她轻声偷笑的样子都透着优雅。这真的是跟我姐同种生物吗?真想让我姐把这人的优点好好学一学啊。不过,就算真学了,估计也改不了啥。
我们视线前方展现的画面,赫然是「此生必看恋爱喜剧场景排行榜」中,由我制定、为我而生,并堂堂正正高居第八名的——「雨停了却没伞,在屋檐下避雨的情侣」!
说着就把撑开的伞,朝我这边倾了过来。
「你说等我,为什么啊?今天咱俩有约过什么吗?」
哪还敢有什么怨言啊。你说对吧?
就在同好之人的身影掠过脑海的这一瞬间,像是算准了时机似的,口袋里的手机突然嗡嗡嗡地震了起来。
只见她一副偷偷摸摸的架势,从阴影里探出脸,不停地瞟向门口那边。什么呀什么呀?那边有什么东西?
「哪里哪里,不客气。」
「倒也不是不行。谢谢你了。」
哦呀哦呀? 这走向,不是相当不错嘛?
下雨天或者下雪天,做这些事总是莫名地起劲。倒不是因为出不了门。是这股凉丝丝的空气,感觉能让感官敏锐起来。
「那,你能不能赶紧来鞋柜这里呀?」
「要是便利店有卖就好了。」
「为什么会蹦出个熔岩巧克力蛋糕来?」
大概是我老是拿不定主意,态度扭扭捏捏的缘故吧。
「唔,话是这么说没错了。」
我们两个人比鸟饲他们贴得要紧得多,一起在雨中走了起来。
「你们好啊。我是鸟饲的同班同学,叫音羽海斗。」
「我想等雨再小一点,再在这儿待会儿。因为我把伞借给鸟饲他们了,自己没得用。也没准备备用的。」
那一刻,心里竟涌起一阵悸动,甜得发颤。
「咦?这不是音羽君吗。真少见啊,你怎么留到这么晚?」
「这之后呀,还得让音羽君请我吃超美味的熔岩巧克力蛋糕呢。要是错过了今天,你搞不好会装傻充愣,来一句‘我全不记得有这回事’。」
如果没记错,那是个法式甜点吧。因为不完全烤透,所以中心的巧克力会变成浓稠的奶油状,是它最大的特色。
那一天,我因为参加每月一次的委员会会议,难得在学校里留到了很晚。
天空似是在惋惜春天的逝去,连日来始终阴云密布。然后,雨。
我刚一吐槽,那只被她抓住的手就被猛地拽了一把。
真没想到,我居然能亲眼见证这一刻。
单看这一幕,任谁都会觉得他俩是情侣吧。
从那把撑在头顶的伞的边缘望去,一片灰蒙蒙的天空猛地闯进了我的视野。
从这口气,我一下子反应过来了。
但是,我和星园却一直都在笑。
香甜的气味啦,和自己截然不同的体温啦,还有那份柔软啦。
「不用在意我。我和别的朋友一起回去,借那家伙的伞就好了。最重要的是,我姐可是在我耳边念叨得耳朵都长茧子了,说什么‘女的要是遇到困难,你必须拼上命去温柔对待’。要是我在这儿装没看见,事后指不定要遭什么殃呢。」
此刻,两人的距离近到连她的呼吸和体温都清晰可感。
当然,这可不是在邀她跟我打同一把伞。



