插图

网译版 转自 轻之国度

作者：こりんさん

插画：kr木

翻译：近卫怜

轻之国度 www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动

如需转载请经过本人同意

————————————————

作品简介

不平凡的她的，平凡的恋爱故事。

一条卓也是个非常平凡、随处可见的普通男子高中生。

他的班上有个完全不普通、原全民偶像团体C位的美少女三枝紫音。

她总是处于班级的中心，就算引退了也如同偶像一般对谁都面带微笑地平等对待，是学校里最受欢迎的人。

然而，当她出现在卓也打工的便利店里时，不知为何总是举止可疑而且样子很奇怪。

这是自称平凡的主人公，与举止可疑的原全民偶像女主人公之间的，有些奇怪的恋爱喜剧（？）。

阅前提示：

（web10话）译：统一说明一下吧，这部作品目前出了两卷文库，第三卷发售决定，目前已经改稿完成，web更了267话，对应文库的第八本，从前两卷来看文库和web只有一些细节描述不同，所以我就翻web了，和文库有比较大差异的地方我会标注出来，文库的特典ss我能收到的也都会翻，插图我也会加进去，所以就当文库看也一样。

我是打算把web全都翻完的，包括后续更新的部分，这作者写的东西着实很对我胃口，虽说句子太冗杂。当然我没法保证能全部翻完，但至少翻个文库3-4卷的内容还是没问题的。

epub：e书制作对照文库本进行排版，为保证阅读连贯性，恕不再直接区分web小标题和文库修订内容、不再提供作者推特翻译。感兴趣请移步阅读lk原译文。部分内容（简介等）为本人机翻，勘误请在评论区指出，感谢。由于原译文为web翻译，文库本另有部分不痛不痒的修改未能在译文中体现，敬请谅解。