机翻 第4章
《毫无长处的我拼死救下美女双胞胎后,竟被这对病娇姐妹疯狂缠上的那档事》 · 水島紗鳥 · 8678 字
「已经早上了啊……」
从窗帘缝隙射入的阳光照在脸上,我醒了过来,慢慢从床上起身。因为闹钟还没响,我似乎比想象中更早醒来。正当我这么想的时候,房门打开了。
「咦,你已经起床啦。」
「凉也,早安。」
「……玲绪奈和里绪奈还是一样,一脸理所当然地进我房间啊。」
「我们不能放着这种状态的凉也君不管」
「那我和里绪奈就是姐姐,凉也和小澪就是弟弟和妹妹了」
我这个阴沉角色的代表,竟然有一天能像现充一样度过暑假,直到不久前我做梦都没想到。
我们三人并排着,就这样开始慢慢走向泳池边。刚才的一连串事件相当引人注目,被很多人看到了,所以应该不会再出现想搭讪玲绪奈和里绪奈的不法之徒了吧。之后我们做了热身运动,然后一只脚一只脚地进入泳池。
「……顺便问一下,惩罚的内容是什么?」
玲绪奈和里绪奈留下这句话后就离开了房间。我躺在床上迷迷糊糊地睡了一会儿,似乎过了相当长的时间。她们俩端着托盘回到了房间。
「那么,等凉也同学准备好就出发吧。」
「哦,那我就躺着滑吧。」
因为她们俩不在入口处,所以应该还有时间。我先回到更衣室,从背包里取出泳镜。
「说明我们玩得很开心」
「我正常滑,姐姐呢?」
「冈山的大学,那从东京过去很远啊」
「话说回来,周围的空气仿佛凝固了一般。的话,就要惩罚凉也」
「在玩之前要不要先吃午饭?」
「那换好泳装后我们在泳池入口等」
我想,应该会有很多人拜托她们转交情书。我们三人一边吃早餐一边热烈地讨论着这样的妄想,然后离开了家。过了一会儿,我们来到车站前,但玲绪奈和里绪奈直接从车站入口走了过去。
我吐槽了随口提出惊人要求的两人。玲绪奈闻言,露出坏心眼的表情。
「总之我要先换衣服,你们可以出去一下吗?」
「我们换好泳装后就马上过去」
里绪奈干脆利落地否定了玲绪奈的说法。我看着她们的对话笑了出来,结果被玲绪奈瞪了一眼,我只好慌忙移开视线。我们一边闲聊一边等待,队伍逐渐前进,终于轮到我们了。
「嗯……玲绪奈是红色,里绪奈是蓝色吧」
轻浮男两人就这样被带走了。他们完全丧失战意,完全没有抵抗。
「我们打算去东京水族馆。」
「如果凉也不肯帮忙选泳衣,我可能会不小心把凉也藏着自慰器和润滑液的事情告诉大家」
「好吧,那我就恭敬不如从命了」
虽然学校方面是想让学生参加校园开放日才制定了这个课题,但写报告非常费事,说实话真希望他们能放过我。真想对过去那些参加率低的学长姐们抱怨几句。
「不不不,这不太好吧!?」
「顺便一提,昨天庆祝会上没有决定具体计划的日子,也会像这次一样突然有安排,所以你要把时间空出来哦。」
里绪奈的表情看起来跟平常一样面无表情,但那双空洞的眼眸中孕育着仿佛会将人吸入其中的黑暗,散发出一种难以言喻的恐惧。如果小孩子看到现在的里绪奈,肯定会嚎啕大哭。
「也太突然了吧。」
「不用客气」
「真的假的……」
「我觉得总是开朗活泼的玲绪奈很适合红色,总是冷静沉着的里绪奈很适合蓝色」
「咦,今天有预定一大早出发吗?」
「就是这样,拜托你了。」
「确实,凉也给人的印象不像哥哥」
「一次两次没什么区别」
「刚才里绪奈说想做点有暑假感觉的事,所以决定去游泳池。」
「所以你就期待下次机会的到来吧」
「我想先去那边的购物中心买泳衣」
然后吃完午饭的我们,终于为了今天最重要的目的——去泳池,而在售票机买了票,办完手续后前往更衣室。
我们一边聊着这些一边走向馆内的餐厅。顺便一提,因为很多学校都进入了暑假,所以东京水族馆里人山人海。
「如果随便回答的话,就要惩罚凉也」
「不不不,我打算去住一晚……」
「哇,真的耶。好像有被刺伤的痕迹,别让我们看到这么脏的东西啦。」
身体的倦怠感明显比刚起床时更严重,事到如今我才开始庆幸她们俩能过来。
「抱歉抱歉」
嗯,看来她们一步都不打算退让。感觉再继续这个话题也只会是平行线,所以我暂且打住了。
「我好歹知道不认真回答的话,你们两个是不会接受的」
「凉也,拜托了」
「我先下去等你们」
「听说那里很大,可以玩一整天,所以就决定去那里了。」
「啊,我和里绪奈也会一起去,所以没关系」
周围的女性顾客和店员都在盯着我看,让我如坐针毡,还要在这种情况下陪她们挑选泳衣,简直就是一种拷问。
「大意失荆州啊,话说我没想到你会慌成那样,真是意外」
她们俩竟然说要来照顾我。我确实从以前就很向往被美少女照顾的场景,但让她们做到这个份上,我实在过意不去。
「两年前的泳衣已经穿不下了」
「嗯,我和里绪奈都不在意,你直接换衣服吧」
我爬上泳池边,开始在下面等玲绪奈滑下来。然后我看着玲绪奈如我所料地躺着滑下来,但在着水的那一刻,发生了意想不到的意外。
「如果玲绪奈和里绪奈是姐姐,那绝对会很辛苦」
「这次可别让比基尼掉了」
「你们两个已经完全融入我们家了,感觉就像我们家的孩子一样」
「说起来,凉也君打算怎么写校园开放日的报告?」
「不用在意,我和姐姐只是想做才做的」
我本来就已经因为发烧而难受了,别提这种不得了的建议啊。要是症状反而恶化了怎么办。
「虽然突然发生了一件大事,但这次我们三个人一起享受游泳池吧。」
「你要走掉是你的自由,但可别想带走那两个上等货色。」
玲绪奈和里绪奈一步也不肯退让,感觉就算我拒绝她们也会擅自过来,所以我决定让她们照顾我。
玲绪奈和里绪奈比起颜色,更注重泳衣的种类和设计。所以被迫陪她们挑选了很久,等选好泳衣到达东京水族馆时已经快到中午了。
「我都说了这次不会掉的。我就这么不值得信任吗?」
「幸好有来。」
「是、是啊。」
顺便一提,冈山市立大学是拥有多个学院的综合大学,在中国四国地区是人气最高的公立大学之一。
「不不不,我才不干」
「被不特定多数的人看到,我肯定受不了啊」
「嗯,凉也君,待会儿见」
「那下这种感觉让人说不出的难受。我们在泳池入口等」
「你们两个没事吧?」
「我很在意啊……」
「玲绪奈和里绪奈没事吧……?」
「我也好好锻炼一下,增加肌肉吧」
我们一边聊着这些蠢话一边悠闲地泡着澡。最近发生了太多事情,再不放松一下消除疲劳的话,我有自信会累倒。
我也立刻进入泳池,和玲绪奈一起寻找比基尼他深吸一口气,强迫自己冷静下来。个没事吧?」
「嗯,真的帮大忙了」
「好,我先去了。」
看到我的样子,玲绪奈和里绪奈脸色大变,跳进了泳池。幸好她们很快就把我拉了上来,没有酿成大祸,但她们俩想给我做人工呼吸,我当然全力阻止了她们。
玲绪奈穿着的红色比基尼上半部分,因为着水的冲击,很不巧地掉了下来。玲绪奈注意到自己的状况,满脸通红,慌慌张张地潜入水中寻找掉下来的比基尼。
话说,里绪奈刚才的台词,一般来说男女应该反过来说才对。我试图把她们赶出房间,但没有成功。所以,玲绪奈和里绪奈一直盯着我换衣服,我自然是害羞得不得了。
「那我就随便找个地方打发时间,你们就尽情挑选泳衣吧」
没想到我在滑水道上滑到一半时右脚抽筋了。更倒霉的是,滑水道入水的瞬间左脚也抽筋了,我完全陷入了恐慌,差点溺水。
「咦,难道说你们等的人是这家伙?」
「我们准备一下就去你家,你等一下。」
「啊,对了。我听说感冒传染给别人的话会好得快,要试试吗?」
「嗯,有长的和短的。」
我的身高本来就低于日本男性的平均身高,所以如果不锻炼肌肉,让体格变好一点的话,感觉会被小看。
「凉也,谢谢你。我很高兴你来救我们。」
「声音比平时沙哑多了。」
我看着周围正在换衣服的高中生和大学生集团,他们肌肉发达的样子,不禁这样嘀咕了一句。现在的我身高一百六十七公分,体重五十五公斤,体型偏瘦,所以相当纤细。
「嗯,如你所见,我们没事。」
「……喂,你们刚才说什么?我好像听到你们说凉也的背伤很恶心很脏?」
「嗯,话是这么说」
「嗯,好吃……不过还有点烫,吃不了」
然后我再次走向泳池入口,但随着我越来越靠近那里,就听到男女数人争吵的声音。
「哎,有什么关系嘛。别管那些家伙了,和我们一起走吧,我们有自信让你们玩得开心」
「话说为什么是冈山市立大学?」
原来如此,所以才先从入口处经过。我们就这样走进了车站前的购物中心。
「机会难得,我想两边都滑。」
在更衣室前分开后,我进入更衣室,从背包里取出泳装开始换衣服。更衣室里也相当拥挤,所以要找到空的储物柜也费了一番功夫。
「原来如此,这么不起眼的家伙绝对不可能是她们的男朋友嘛」
看到我的样子,二人组一边奸笑一边开始口无遮拦。嗯,没必要认真理会这些家伙。
「凉也,张嘴」
「……顺便问一下,要怎么传染?」
「所以不好意思,校园开放日前后我没法和你们一起玩」
「话说回来,你们今天打算去哪个游泳池?」
两人一改刚才的态度,恢复了平时的平静氛围。刚才怒不可遏的她们简直判若两人。
「姐姐从以前开始就经常犯同样的错误,说实话我信不过你」
「我相信凉也同学不会背叛我们。」
「凉也,你身体还好吗?」
「所以我们和凉也君深吻的话就肯定能传染」
「机会难得,我就躺着滑吧。」
「我也赞成。」
「嗯,我已经等不及了。」
「喂,真的假的!?」
「嗯,理由也考虑得很认真」
「啊,原来如此」
「现在好像正好没什么人排队,要不要去短的滑水道?」
「不过我记得昨天小澪也说她今天早上就不在了,所以家里只有凉也君一个人吧」
「还以为你会说我们穿什么颜色都合适,说实话有点意外」
都十七岁了还让别人喂,对此感到抗拒的我本想拒绝,但她们俩却兴致勃勃。从以往的经验来看,我很清楚要阻止玲绪奈和里绪奈有多难,所以只能接受。
「咦,不是要去车站吗?」
我也立刻进入泳池,和玲绪奈一起寻找比基尼。不幸中的万幸是很快就找到了,我一边注意不看玲绪奈,一边把比基尼递给她。
从东京都到冈山县距离相当远,所以很难随意过去。因此我最后一次去是去年的盂兰盆节,正好是一年前。
「泳池里的水果然很凉,很舒服。」
「告诉凉也的话就没意思了」
玲绪奈的提议得到了我和里绪奈的赞同,于是我们暂时离开泳池,三个人一起走向短的滑水道。
「那我们去厨房煮粥」
然后我正准备回房间,放在睡衣口袋里的手机突然响了,同时开始剧烈震动。手机的来电画面上显示着剑城玲绪奈。
「你们烦不烦啊」
「真是的,我知道啦。凉也君这个笨蛋」
「这样玩的这种感觉让人说不出的难受。的天气,真是太棒了。」
我一口吃下里绪奈递过来的勺子上的粥。那一瞬间,粥的温和味道在口中扩散开来。
玲绪奈和里绪奈都露出了佩服的表情。话说,如果我不认真思考的话,她们就打算惩罚我吗?
看来玲绪奈和里绪奈被看起来像是大学生的二人组搭讪了。那两个金发,耳垂上打了好几个耳洞的家伙,正是所谓的轻浮男。
「凉也!?」
平时我绝对不会和这种人扯上关系,但她们俩明显很不情愿,所以我决定先帮她们。
「好啊,我也觉得一直游泳有点腻了。」
「凉也背上的伤是他拼命保护我和姐姐才留下的,不管是谁,我都绝不允许你们说他的坏话。」
「……没看」
「谢谢,看起来很好吃」
以前开过夜学习会的时候,玲绪奈和里绪奈毫不犹豫地脱光了衣服,所以我还以为她有那种兴趣。
「我也是女孩子,正常情况下当然会慌张了」
「沉默在两人之间蔓延开来。和我们一起走吧,我们有自信让你们玩得开心」
「顺便问一下,凉也君刚才看到我的胸部了吗?」
「就算被我和姐姐看到,也不会少块肉」
「……我突然想帮你们选泳衣了」
「好期待。」
「我会从上面看凉也的。」
「我很高兴你们有这份心,但感冒可能会传染给你们,所以……」
玲绪奈似乎想起了刚才的事情,脸有点红。这次她也躺着滑了下去,幸好没有发生任何意外。
「啊,这么说来我好像没说过,我奶奶家在冈山。所以对我来说是仅次于东京的熟悉的地方」
「慢走。」
面对理所当然般想要同行的玲绪奈和里绪奈,我这样说道。如果当天来回倒没问题,但住一晚就不太好了。
「所以我刚才就说了好几次,我们是和别人一起来的。我和里绪奈完全不打算和你们一起玩」
「是啊,最近的疲劳好像一下子都消失了」
里绪奈留下这句话,开始滑下长长的滑水道。她和刚才一样没有躺着,而是正常地坐着滑下去。
里绪奈说出这句话的瞬间,轻浮男们同时开始发抖,简直就像无力的草食动物面对肉食动物一样。
我唯一明白的是,绝对不能惹玲绪奈和里绪奈生气。尤其是里绪奈,她散发出比玲绪奈更可怕的气场,老实说,我感受到的压力比面对随机杀人魔时还要大。
「好暖和,好舒服」
「别在玩之前让我想起讨厌的事情啊」
「感冒病毒附着在粘膜上就会飞沫传染,所以只要让粘膜互相接触就行了」
我一口吃下里绪奈递过来的勺不过这一切都已经不重要了。市立大学的校园开放日」
「不不不,凉也君不是和我同龄吗?」
我们三人一边聊着,一边开始在泳池里玩。泳池里充满了家庭和情侣,非常热闹。东京水族馆的设备非常齐全,可以长时间游玩。
「很烫的,慢慢吃」
「真的是一眨眼的功夫」
里绪奈一边说着,一边把水和感冒药递给我。我大概不会改变主意,但还是没说出来。
今年的暑假有一个非常麻烦的课题,那就是参加校园开放日并整理其内容。据说这是由于天木高中的学生参加校园开放日的比例很低,所以几年前才开始的课题。
暑假期间每天都要和我一起玩,我本来以为她们昨天庆祝会上说的话肯定是开玩笑,但说不定是认真的。
「凉也君脸色好差,今天绝对不能勉强自己」
「是啊,最近这种感觉让人说不出的难受。,如果我不认真思考的话,她们就打算惩罚我吗?
「连一眼都没看?」
东京水族馆是几年前建成的玻璃圆顶型温水游泳池。不仅有水上滑梯,还有按摩浴缸、休闲泳池、桑拿、餐厅等设施,是个可以玩一整天的地方。
「不,这实在是……」
「凉也改变主意的话请告诉我」
「嗯,我和里绪奈会好好照顾你的,放心吧」
「……呐,凉也君,我们来喂你吃粥吧?」
「我祈祷机会不要到来」
「嗯,今天要玩个痛快。」
其实我稍微看到了一点,但怕被贴上变态的标签,所以打算保持沉默。之后,我们和滑水道上没发生什么的里绪奈一起来到了按摩浴缸。
我躺着开始滑起滑水道。正如玲绪奈所说,速度相当快,所以很快就着水了。
「凉也觉得我们穿什么颜色的泳衣比较合适?」
「今天谢谢你们了」
「因为是游泳前,所以吃清淡点的比较好」
过了一会儿,玲绪奈和里绪奈提着装有运动饮料的塑料袋来到了我的房间。她们来得非常快,恐怕是电话一挂就出发了。
「没想到绳子会松开,我急得要命,明明在更衣室里有好好绑好」
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
虽然无法想象是什么惩罚,但不管怎么想肯定都是很麻烦的内容。因为泳衣的颜色很快就决定好了,我还以为会意外地早结束,但我很快就意识到这个想法太天真了。
「糟糕!?」
「哦,看来你差不多了解我们姐妹了」
「不不不,再怎么说也不会是这种土里土气的家伙吧。大概是自以为正义的伙伴,想来多管闲事的无关人士吧?」
「就是啊,会让你们这么可爱的女孩子等的男生绝对不是什么好东西」
「……喂喂,都三十八度以上了。」
「这次我第一个滑。万一姐姐的比基尼又掉了,这次就由我来找」
「可你在我的面前脱衣服的时候,好像没有特别抗拒啊?」
绕到我背后的轻浮男之一这么一说,另一个人也跟着开始嘲笑我。那一瞬间,我产生一种周围温度下降的错觉,同时感到一股强烈的寒意。
幸好因为被子遮着还没被发现,但要是被发现的话我肯定会被当成变态,所以无论如何都要藏好。
昨天庆祝期末考结束的时候,我们并没有特别聊到这件事,所以我还以为今天什么活动都没有。
我担心一起玩的她们俩,用LIME问她们身体有没有不舒服。发完消息后,我从餐厅的架子上拿出感冒药、退热贴和口罩。
「这样啊,那一定很难受。我和里绪奈去照顾你吧。」
「那下次再稍微凉一点」
「哎,我也想听听凉也对我们的泳衣有什么意见」
「凉也君!?」
「嗯,像今天这么热的天气,真是太棒了。」
「是啊,我可不想在泳池里感到不舒服」
「可、可是这是事实啊。对吧?」
之后,我们三人一起吃起了放在餐桌上的早餐。自从玲绪奈和里绪奈经常来我家之后,不知不觉间,澪也会准备她们两人的份。
我开始担心玲绪奈和里绪奈会不会直接攻击他们,幸好听到骚动的游泳池强壮的男性工作人员赶来,事情才没有演变成那样。
「嗯,我打算在参加校园开放日的时候顺便去奶奶家,好久没去了」
「……大家的身体都很好啊」
因为过路魔事件,我已经住院够久了,暂时不想再住院了。不过,我也不觉得我会被卷入那么多需要住院的事件。离开按摩浴缸后,我们又去流水泳池玩,还三个人一起去了桑拿。
我拿起勺子准备吃放在桌上的粥。但可能是倦怠感的缘故,勺子感觉格外沉重,很难吃下去。玲绪奈和里绪奈看着我这副样子,对视了一眼后,说出了不得了的话。
「抱歉,麻烦你们了」
看来她们是临时起意决定去游泳池的。我本来打算今天这个暑假第一天在家里无所事事地度过,看来是无法实现了。
「理由呢?」
被威胁堵住退路的我,很遗憾只能点头答应。然后我被带到了女性泳衣卖场。不出所料,这里只有女性顾客,我非常引人注目。
「……那就麻烦你们喂我吧」
里绪奈喂给我的粥已经凉了,正好是适合吃的温度。我们重复了几次这样的过程,把粥吃完了。
确认玲绪奈平安到达下面后,我在工作人员的指示下开始滑。顺带一提,为了以防万一,我也重新绑好了泳裤的绳子,应该不会犯下丢人的失误。然而,我却遇到了意想不到的意外。
被玲绪奈恶狠狠地一瞪,两人虽然有些畏缩,但事到如今还在逞强。然而,当他们看到里绪奈的表情,顿时沉默下来。
「喂,你这话是不是太过分了?」
去东京水族馆的第二天,我一早醒来就感到喉咙痛、咳嗽,还有强烈的倦怠感。从症状来看,我应该是感冒了,于是我起床后从抽屉里拿出体温计夹在腋下。
「听说滑的时候躺着会更快。」
「不如说住一晚感觉更开心,挺好的」
「差不多凉了」
「不好意思,可以请你们不要搭讪玲绪奈和里绪奈吗?」
「话说,我现在才发现,这家伙的背不是很恶心吗?」
「很好,很坦率」
「嗯,我也很慌张,没时间看」
「……话说回来,这里的泳池有两种滑水道呢。」
「所以我们和不过这一切都已经不重要了。的泳池有两种滑水道呢。」
里绪奈说完后,和玲绪奈一起对着勺子里的粥吹气。她们俩的样子莫名地性感,我不由得看入迷了,回过神来,下半身已经精神起来了。
「这次轮到我了」
「凉也,啊——」
「但男女住一晚有点」
「诶——,我觉得这是个好主意啊」
顺带一提,虽然也有夏季限定的室外区域,但那里只是附带的,室内设施占了八成。
「那凉也君,你把这个吃了,今天就好好休息吧。我们差不多该回去了」
虽然身高已经几乎无法期待了,但肌肉应该可以练出来。我一边想着这些,一边冲完澡后走向泳池入口,但这时才发现我忘了带泳镜。
我们在餐厅入口处的等候名单上写上名字后,过了很久都没有被叫到,所以毫无疑问泳池那边也人很多。过了一会儿,我们被带到座位上,三个人一起点了荞麦面。
我目送玲绪奈和里绪奈离开房间后,再次躺回床上。我看着天花板发呆,渐渐地被强烈的困意侵袭,就这样失去了意识。结果我的感冒第二天就痊愈了,没有浪费掉难得的暑假。
「不要勉强,保重」
「所以凉也不在的话就麻烦了」
「哦,是这样的理由啊」
「那我就理解了」
「我打算去参加冈山市立大学的校园开放日」
她刚才的发言听起来像是被我看到也没问题,但因为害怕,我没有继续追问。
「喂……」
「凉也君久等了,粥做好了」
「……我发烧到三十八度以上了,感觉很不舒服。」
我牵起玲绪奈和里绪奈的手,无视他们,打算直接走向泳池入口。但那两个男人挡在前面,妨碍我前进。
我向听到冈山后露出不可思议表情的玲绪奈和里绪奈这样说明。不过,奶奶家不在冈山市,而是在其西边的仓敷市。
「好像忘在更衣室了,虽然冲完澡后回去拿很麻烦,但还是回去拿吧」
她们两人早上不请自来,次数已经多到两只手都数不清了,所以我早就习惯了。顺带一提,如果我还在睡,她们会毫不犹豫地钻进被窝,所以必须小心。
顺带一提,短的滑水道速度更快,所以每个人喜欢的都不一样。
我们一边聊着这些,一边排着长长的滑水道队列。吸取了刚才的教训,玲绪奈和里绪奈似乎已经把比基尼的绳子牢牢地绑紧了,所以这次应该不会发生任何事情。
「……在泳池玩了将近三个小时啊」
「凉也,你说话像个大叔一样」
「玲绪奈和里绪奈到了这个年纪也会明白的」
「这样玩的时间会更长,就这么办吧」
我凭直觉回答后,玲绪奈和里绪奈都露出了意外的表情。
电话那头还能听到里绪奈的声音,看来她们是用扬声器模式在通话。
虽然我不认为他们笨到会在这种人多的地方引发暴力事件,但被纠缠到这种地步也很麻烦。
「只要凉也去,不管火里还是水里我和姐姐都会去」
在我们聊天的时候,等待的队伍也在不断前进。短的滑水道不仅距离短,还设置了两条滑道,因此回转率也压倒性地高。
体温计上显示的数字比正常体温高很多,看来我确实感冒了。原因大概就是昨天去泳池玩。



